GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (43) • Untranslated (3,478) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3
Prio Original string Translation —
starts in %s pokrenuto u %s Details

starts in %s

pokrenuto u %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1025
  • classes/campaigns.class.php:1029
Priority:
normal
More links:
progressing u postupku Details

progressing

u postupku
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1008
  • includes/cron.php:87
  • includes/cron.php:144
Priority:
normal
More links:
none nijedan Details

none

nijedan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1650
  • classes/settings.class.php:1661
  • views/settings/bounce.php:39
Priority:
normal
More links:
Email Email Details

Email

Email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:209
  • classes/form.class.php:844
  • classes/settings.class.php:264
  • includes/updates.php:43
  • patterns/default-form.php:15
  • patterns/forms.php:17
  • patterns/forms.php:48
  • patterns/forms.php:171
  • patterns/forms.php:252
  • patterns/forms.php:301
  • patterns/forms.php:350
  • patterns/forms.php:401
  • patterns/forms.php:443
  • patterns/forms.php:502
  • patterns/forms.php:567
  • patterns/forms.php:731
  • views/newsletter/precheck.php:97
  • views/settings/texts.php:26
  • views/settings/wordpress-users.php:25
  • blocks/workflows/email/EmailSelector.js:99
  • blocks/workflows/notification/inspector.js:68
Priority:
normal
More links:
First Name Ime Details

First Name

Ime
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:265
  • classes/tinymce.class.php:71
  • includes/updates.php:39
  • patterns/default-form.php:7
  • patterns/forms.php:40
  • patterns/forms.php:175
  • patterns/forms.php:727
  • views/settings/texts.php:27
Priority:
normal
More links:
Last Name Prezime Details

Last Name

Prezime
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:266
  • classes/tinymce.class.php:72
  • includes/updates.php:40
  • patterns/default-form.php:11
  • patterns/forms.php:44
  • patterns/forms.php:179
  • patterns/forms.php:297
  • patterns/forms.php:346
  • views/settings/texts.php:28
Priority:
normal
More links:
Subscribe Prijavi se Details

Subscribe

Prijavi se
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:268
  • classes/tinymce.class.php:192
  • classes/widget.class.php:439
  • classes/widget.class.php:520
  • includes/updates.php:44
  • patterns/forms.php:21
  • patterns/forms.php:183
  • patterns/forms.php:212
  • patterns/forms.php:256
  • patterns/forms.php:305
  • patterns/forms.php:354
  • patterns/forms.php:405
  • patterns/forms.php:571
  • blocks/homepage/constants.js:43
Priority:
normal
More links:
This Campaign was sent on %s Ova kampanja je poslana na %s Details

This Campaign was sent on %s

Ova kampanja je poslana na %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:762
Priority:
normal
More links:
Enter Campaign Title here Unesi ime kampanje Details

Enter Campaign Title here

Unesi ime kampanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1583
Priority:
normal
More links:
Newsletter Novosti Details

Newsletter

Novosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:340
  • classes/dashboard.class.php:235
  • classes/privacy.class.php:26
  • classes/settings.class.php:381
  • classes/settings.class.php:384
  • includes/static.php:67
Priority:
normal
More links:
Signup for the newsletter Prijavi se za Novosti Details

Signup for the newsletter

Prijavi se za Novosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:182
  • includes/static.php:27
  • includes/static.php:62
Priority:
normal
More links:
Newsletter Settings Postavke za Novosti Details

Newsletter Settings

Postavke za Novosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:375
  • views/settings.php:12
Priority:
normal
More links:
Campaigns Kampanje Details

Campaigns

Kampanje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:314
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:17
Priority:
normal
More links:
Campaign Kampanja Details

Campaign

Kampanja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:313
  • classes/logs.class.php:128
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:19
  • views/lists/detail.php:138
  • views/logging/detail.php:33
  • views/newsletter/delivery.php:432
  • views/subscribers/detail.php:434
Priority:
normal
More links:
Create a new Campaign Kreiraj novu kampanju Details

Create a new Campaign

Kreiraj novu kampanju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:44
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3

Export as