GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Serbian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (44) • Untranslated (3,234) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 →
Prio Original string Translation —
Templates Obrazci Details

Templates

Obrazci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1250
  • classes/templates.class.php:69
  • views/templates.php:3
Priority:
normal
More links:
No Lists found! Nema listi! Details

No Lists found!

Nema listi!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:1240
Priority:
normal
More links:
Create a List now Kreiraj listu Details

Create a List now

Kreiraj listu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:1240
Priority:
normal
More links:
Delete Permanently Privremeno obrisan Details

Delete Permanently

Privremeno obrisan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:39
Priority:
normal
More links:
Move to Trash Prebaci u smeće Details

Move to Trash

Prebaci u smeće
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:39
Priority:
normal
More links:
Publish Objavi Details

Publish

Objavi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:82
  • views/newsletter/submit.php:93
  • views/newsletter/submit.php:120
  • views/newsletter/submit.php:125
  • views/newsletter/submit.php:131
Priority:
normal
More links:
Submit for Review Postavi za ocene/komentare Details

Submit for Review

Postavi za ocene/komentare
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:139
  • views/newsletter/submit.php:140
Priority:
normal
More links:
Change Template Promeni obrazac Details

Change Template

Promeni obrazac
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:45
Priority:
normal
More links:
Preview Predpregled Details

Preview

Predpregled
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:866
  • classes/campaigns.class.php:1763
  • classes/forms.table.class.php:190
  • classes/widget.class.php:379
  • views/logging/detail.php:37
  • views/setup/homepage.php:123
  • views/setup/homepage.php:139
Priority:
normal
More links:
General Osnovno Details

General

Osnovno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:32
  • build/forms/form-wrapper/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Tags Tagovi Details

Tags

Tagovi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:266
  • classes/manage.class.php:1056
  • classes/subscribers.class.php:1968
  • classes/tinymce.class.php:145
  • views/settings.php:40
  • views/subscribers/detail.php:302
  • build/workflows/action/index.js:1
  • build/workflows/trigger/index.js:1
Priority:
normal
More links:
From Name Od Details

From Name

Od
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/details.php:39
  • views/newsletter/details.php:42
  • views/settings/general.php:3
  • views/setup/sending.php:11
  • build/workflows/email/index.js:1
Priority:
normal
More links:
From Address Sa adrese Details

From Address

Sa adrese
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/sending.php:15
Priority:
normal
More links:
Reply To Address Odgovori na adresu Details

Reply To Address

Odgovori na adresu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-02-02 16:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/sending.php:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 →

Export as