GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,518) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 127 128 129 130 131 … 235
Prio Original string Translation —
Start Tests Starta tester Details

Start Tests

Starta tester
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:44:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:15
Priority:
normal
More links:
Subscribers sign up on a per list basis instead of globally. Prenumeranter registrerar sig per lista i stället för globalt. Details

Subscribers sign up on a per list basis instead of globally.

Prenumeranter registrerar sig per lista i stället för globalt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:44:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:41
Priority:
normal
More links:
Success Framgång Details

Success

Framgång
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:44:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:30
Priority:
normal
More links:
Tests are finished with %1$s Errors, %2$s Warnings and %3$s Notices. Testerna är avslutade med %1$s fel, %2$s varningar och %3$s meddelanden. Details

Tests are finished with %1$s Errors, %2$s Warnings and %3$s Notices.

Testerna är avslutade med %1$s fel, %2$s varningar och %3$s meddelanden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:44:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1474
Priority:
normal
More links:
Text Output Textutmatning Details

Text Output

Textutmatning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:44:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:21
Priority:
normal
More links:
Text Strings Textsträngar Details

Text Strings

Textsträngar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:44:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings.php:39
  • views/settings/privacy.php:66
Priority:
normal
More links:
The Cron Process is not setup correctly. This is required to send campaigns. Please check the %s Cron-processen är inte korrekt inställd. Detta krävs för att skicka kampanjer. Kontrollera %s. Details

The Cron Process is not setup correctly. This is required to send campaigns. Please check the %s

Cron-processen är inte korrekt inställd. Detta krävs för att skicka kampanjer. Kontrollera %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:44:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/cron.class.php:242
Priority:
normal
More links:
The email "%s" already exists. E-postadressen "%s" finns redan. Details

The email "%s" already exists.

E-postadressen "%s" finns redan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:44:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1221
Priority:
normal
More links:
There was an error updating the user Det uppstod ett fel vid uppdatering av användaren Details

There was an error updating the user

Det uppstod ett fel vid uppdatering av användaren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:44:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/form.class.php:1161
Priority:
normal
More links:
This campaign has been sent on %s. Denna kampanj har skickats på %s. Details

This campaign has been sent on %s.

Denna kampanj har skickats på %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:44:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:49
Priority:
normal
More links:
Throughput Genomströmning Details

Throughput

Genomströmning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:44:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:98
Priority:
normal
More links:
Time Frame Tidsram Details

Time Frame

Tidsram
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:44:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:50
Priority:
normal
More links:
Toggle Crop Toggle Crop Details

Toggle Crop

Toggle Crop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:44:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:170
Priority:
normal
More links:
Track Clicks Spåra klick Details

Track Clicks

Spåra klick
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:44:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/options.php:15
Priority:
normal
More links:
Track Opens Spåret öppnas Details

Track Opens

Spåret öppnas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:44:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/options.php:10
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 127 128 129 130 131 … 235

Export as