GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,518) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 151 152 153 154 155 … 235
Prio Original string Translation —
user signed up användaren registrerade sig Details

user signed up

användaren registrerade sig
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:35:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:16
Priority:
normal
More links:
less than a minute mindre än en minut Details

less than a minute

mindre än en minut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:35:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1029
Priority:
normal
More links:
user unsubscribed användare avregistrerad Details

user unsubscribed

användare avregistrerad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:35:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:20
Priority:
normal
More links:
light ljus Details

light

ljus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:1172
Priority:
normal
More links:
Users can subscribe to Användare kan prenumerera på Details

Users can subscribe to

Användare kan prenumerera på
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:35:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:352
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:129
Priority:
normal
More links:
load it ladda den Details

load it

ladda den
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:35:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2638
Priority:
normal
More links:
Users decide which list they subscribe to Användarna väljer själva vilken lista de vill prenumerera på Details

Users decide which list they subscribe to

Användarna väljer själva vilken lista de vill prenumerera på
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:35:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:347
  • blocks/forms/form-inspector/ListsPanel.js:117
Priority:
normal
More links:
Load more entries (%s left) Ladda fler poster (%s kvar) Details

Load more entries (%s left)

Ladda fler poster (%s kvar)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1523
  • classes/ajax.class.php:1576
Priority:
normal
More links:
users to subscribe användare att prenumerera Details

users to subscribe

användare att prenumerera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:35:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:93
Priority:
normal
More links:
load more recipients from this campaign ladda fler mottagare från denna kampanj Details

load more recipients from this campaign

ladda fler mottagare från denna kampanj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:35:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4602
  • classes/campaigns.class.php:4747
Priority:
normal
More links:
users without a role användare utan roll Details

users without a role

användare utan roll
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-wordpress.php:18
Priority:
normal
More links:
loading lastning Details

loading

lastning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:35:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1738
Priority:
normal
More links:
verified verifierad Details

verified

verifierad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:35:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2192
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    location of %d subscriber
  • Plural:
    location of %d subscribers
  • Singular:
    plats för %d abonnent
  • Plural:
    plats för %d abonnenter
Details

Singular:
location of %d subscriber

plats för %d abonnent
You have to log in to edit this translation.

Plural:
location of %d subscribers

plats för %d abonnenter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:36:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1024
Priority:
normal
More links:
via via Details

via

via
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:36:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:856
  • classes/subscribers.class.php:863
  • classes/subscribers.class.php:868
  • classes/subscribers.class.php:873
  • classes/subscribers.class.php:878
  • classes/subscribers.class.php:886
  • classes/subscribers.class.php:889
  • classes/subscribers.class.php:892
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 151 152 153 154 155 … 235

Export as