GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 177 178 179 180 181 … 239
Prio Original string Translation —
Delete Radera Details

Delete

Radera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:25:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:264
  • classes/lists.table.class.php:238
  • classes/subscribers.table.class.php:492
  • views/manage.php:30
  • views/templates.php:89
Priority:
normal
More links:
Segment created by %s Segment skapat av %s Details

Segment created by %s

Segment skapat av %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:25:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:318
Priority:
normal
More links:
Use High DPI or retina ready images if available. Använd bilder med hög DPI eller retina ready om sådana finns tillgängliga. Details

Use High DPI or retina ready images if available.

Använd bilder med hög DPI eller retina ready om sådana finns tillgängliga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:25:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:63
Priority:
normal
More links:
default standard Details

default

standard
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:25:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:477
  • classes/widget.class.php:638
  • views/settings/subscribers.php:108
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s bounce
  • Plural:
    %s bounces
  • Singular:
    %s studsar
  • Plural:
    %s studsar
Details

Singular:
%s bounce

%s studsar
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s bounces

%s studsar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:25:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5052
Priority:
normal
More links:
Delete Permanently Ta bort permanent Details

Delete Permanently

Ta bort permanent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:47
Priority:
normal
More links:
List saved Lista sparad Details

List saved

Lista sparad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:238
Priority:
normal
More links:
Segments Segment Details

Segments

Segment
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:25:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:299
Priority:
normal
More links:
Use High DPI version if available. Använd hög DPI-version om sådan finns. Details

Use High DPI version if available.

Använd hög DPI-version om sådan finns.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/basics.php:33
Priority:
normal
More links:
define a delay between mails in milliseconds if you have problems with sending two many mails at once ange en fördröjning mellan e-postmeddelanden i millisekunder om du har problem med att skicka två många e-postmeddelanden samtidigt Details

define a delay between mails in milliseconds if you have problems with sending two many mails at once

ange en fördröjning mellan e-postmeddelanden i millisekunder om du har problem med att skicka två många e-postmeddelanden samtidigt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:26:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:96
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s click
  • Plural:
    %s clicks
  • Singular:
    %s klick
  • Plural:
    %s klickar
Details

Singular:
%s click

%s klick
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s clicks

%s klickar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1334
  • classes/campaigns.class.php:5048
Priority:
normal
More links:
Delete Subscriber Ta bort abonnent Details

Delete Subscriber

Ta bort abonnent
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:26:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:67
  • views/subscribers/detail.php:73
Priority:
normal
More links:
Listnames Listnamn Details

Listnames

Listnamn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:88
Priority:
normal
More links:
Select File Välj fil Details

Select File

Välj fil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:26:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:2098
  • views/manage/method-upload.php:92
Priority:
normal
More links:
define a label for this field definiera en etikett för detta fält Details

define a label for this field

definiera en etikett för detta fält
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:26:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:115
  • views/forms/detail.php:148
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 177 178 179 180 181 … 239

Export as