GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,518) • Untranslated (2) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 106 107 108 109 110 … 235
Prio Original string Translation —
Check MX record Kontrollera MX-post Details

Check MX record

Kontrollera MX-post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:5
Priority:
normal
More links:
Check for delivery. Kontrollera för leverans. Details

Check for delivery.

Kontrollera för leverans.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:49:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1719
Priority:
normal
More links:
Check the domain for an existing MX record. A missing MX record often indicates that there's no email server setup for the domain. Kontrollera om det finns en MX-post på domänen. En MX-post som saknas tyder ofta på att det inte finns någon e-postserver konfigurerad för domänen. Details

Check the domain for an existing MX record. A missing MX record often indicates that there's no email server setup for the domain.

Kontrollera om det finns en MX-post på domänen. En MX-post som saknas tyder ofta på att det inte finns någon e-postserver konfigurerad för domänen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:49:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:5
Priority:
normal
More links:
Check via Akismet Kontrollera via Akismet Details

Check via Akismet

Kontrollera via Akismet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:49:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:9
Priority:
normal
More links:
Checks via your Akismet installation. Kontrollerar via din Akismet-installation. Details

Checks via your Akismet installation.

Kontrollerar via din Akismet-installation.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 10:49:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:9
Priority:
normal
More links:
Choose your tags. Välj dina taggar. Details

Choose your tags.

Välj dina taggar.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-18 11:12:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:241
  • classes/mailster.class.php:1441
  • classes/manage.class.php:118
  • classes/subscribers.class.php:91
Priority:
normal
More links:
Close details dialog Stäng dialogrutan för detaljer Details

Close details dialog

Stäng dialogrutan för detaljer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-18 11:12:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/addons.php:47
  • views/templates.php:53
Priority:
normal
More links:
Collecting results... Samla in resultat... Details

Collecting results...

Samla in resultat...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-18 11:12:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1716
Priority:
normal
More links:
Connects the domain's SMTP server to check if the address really exists. Ansluter till domänens SMTP-server för att kontrollera om adressen verkligen finns. Details

Connects the domain's SMTP server to check if the address really exists.

Ansluter till domänens SMTP-server för att kontrollera om adressen verkligen finns.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-18 11:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:7
Priority:
normal
More links:
Create a new campaign based on this auto responder Skapa en ny kampanj baserad på detta autosvar Details

Create a new campaign based on this auto responder

Skapa en ny kampanj baserad på detta autosvar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-18 11:12:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:465
Priority:
normal
More links:
Current Nuvarande Details

Current

Nuvarande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-18 11:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/templates/sample.php:56
  • views/templates/template.php:80
Priority:
normal
More links:
Database update required! Uppdatering av databas krävs! Details

Database update required!

Uppdatering av databas krävs!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-18 11:12:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1023
Priority:
normal
More links:
Deactivating... Avaktiverar... Details

Deactivating...

Avaktiverar...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-18 11:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/addons.class.php:248
Priority:
normal
More links:
Delete (with Activities) Radera (med aktiviteter) Details

Delete (with Activities)

Radera (med aktiviteter)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-18 11:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:335
Priority:
normal
More links:
Delete Subscriber and Activities Ta bort abonnent och aktiviteter Details

Delete Subscriber and Activities

Ta bort abonnent och aktiviteter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-18 11:12:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:74
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 106 107 108 109 110 … 235

Export as