GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Swedish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 184 185 186 187 188 … 241
Prio Original string Translation —
  • Singular:
    %s soft bounce
  • Plural:
    %s soft bounces
  • Singular:
    %s mjuk studs
  • Plural:
    %s mjuka studsar
Details

Singular:
%s soft bounce

%s mjuk studs
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s soft bounces

%s mjuka studsar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3750
  • classes/subscribers.class.php:3756
Priority:
normal
More links:
Depending on your used template these features may not work! Beroende på vilken mall du använder kanske dessa funktioner inte fungerar! Details

Depending on your used template these features may not work!

Beroende på vilken mall du använder kanske dessa funktioner inte fungerar!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:26:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:69
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Mail sent
  • Plural:
    Mails sent
  • Singular:
    Mail skickat
  • Plural:
    Utskickade e-postmeddelanden
Details

Singular:
Mail sent

Mail skickat
You have to log in to edit this translation.

Plural:
Mails sent

Utskickade e-postmeddelanden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:114
Priority:
normal
More links:
Use the wp_cron function to send newsletters Använd wp_cron funktionen för att skicka nyhetsbrev Details

Use the wp_cron function to send newsletters

Använd wp_cron funktionen för att skicka nyhetsbrev
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:03:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:17
Priority:
normal
More links:
details Detaljer Details

details

Detaljer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/details.php:139
  • views/newsletter/details.php:146
  • views/newsletter/details.php:154
  • views/newsletter/details.php:171
  • views/newsletter/details.php:209
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s subscriber has been verified!
  • Plural:
    %s subscribers have been verified!
  • Singular:
    %s prenumerant har verifierats!
  • Plural:
    %s abonnenter har verifierats!
Details

Singular:
%s subscriber has been verified!

%s prenumerant har verifierats!
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s subscribers have been verified!

%s abonnenter har verifierats!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:26:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:340
Priority:
normal
More links:
Description Beskrivning Details

Description

Beskrivning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:37
  • classes/privacy.class.php:162
  • views/lists/detail.php:78
Priority:
normal
More links:
Send new Campaign Skicka ny kampanj Details

Send new Campaign

Skicka ny kampanj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.table.class.php:192
  • classes/subscribers.table.class.php:337
Priority:
normal
More links:
Use this data to copy your settings between %s installations. This data contains sensitive information like passwords so don't share them. Capabilities are not included. Mailster Använd dessa data för att kopiera dina inställningar mellan %s installationer. Dessa data innehåller känslig information som lösenord, så dela inte med dig av dem. Funktioner ingår inte. Details

Use this data to copy your settings between %s installations. This data contains sensitive information like passwords so don't share them. Capabilities are not included.

Använd dessa data för att kopiera dina inställningar mellan %s installationer. Dessa data innehåller känslig information som lösenord, så dela inte med dig av dem. Funktioner ingår inte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:58:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/manage-settings.php:5
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s subscriber has not been verified!
  • Plural:
    %s subscribers have not been verified!
  • Singular:
    %s abonnent har inte verifierats!
  • Plural:
    %s abonnenter har inte verifierats!
Details

Singular:
%s subscriber has not been verified!

%s abonnent har inte verifierats!
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s subscribers have not been verified!

%s abonnenter har inte verifierats!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:26:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:336
Priority:
normal
More links:
Design Design Details

Design

Design
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:26:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:127
  • classes/tinymce.class.php:195
  • classes/widget.class.php:547
  • views/forms/detail.php:89
  • views/forms/detail.php:101
  • views/forms/detail.php:167
Priority:
normal
More links:
%s Setup Mailster %s Inställning Details

%s Setup

%s Inställning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:58:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1163
  • classes/mailster.class.php:1280
Priority:
normal
More links:
Send now Skicka nu Details

Send now

Skicka nu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:26:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:88
  • views/newsletter/submit.php:154
  • views/newsletter/submit.php:185
  • views/single-newsletter.php:122
Priority:
normal
More links:
Use this form as a %s in one of your sidebars Använd detta formulär som en %s i en av dina sidofält Details

Use this form as a %s in one of your sidebars

Använd detta formulär som en %s i en av dina sidofält
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:26:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1588
Priority:
normal
More links:
Display Name Visa namn Details

Display Name

Visa namn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 12:26:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.import.wordpress.php:70
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 184 185 186 187 188 … 241

Export as