GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 145 146 147 148 149 … 240
Prio Original string Translation —
See Codeview Codeview'e bakın Details

See Codeview

Codeview'e bakın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:243
Priority:
normal
More links:
See Dashboard Widget Gösterge Tablosu Widget'ına bakın Details

See Dashboard Widget

Gösterge Tablosu Widget'ına bakın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:403
Priority:
normal
More links:
select the custom field which should sync with a certain meta field belirli bir meta alanı ile eşleştirilecek özel alanları seçin Details

select the custom field which should sync with a certain meta field

belirli bir meta alanı ile eşleştirilecek özel alanları seçin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:13
Priority:
normal
More links:
send gönderim Details

send

gönderim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:9
  • views/settings/subscribers.php:28
Priority:
normal
More links:
send %1$s %2$s %3$s gönder %1$s %2$s %3$s Details

send %1$s %2$s %3$s

gönder %1$s %2$s %3$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1128
  • classes/campaigns.class.php:1154
  • classes/campaigns.class.php:1166
Priority:
normal
More links:
send campaign only once Kampanyayı sadece 1 kez gönder Details

send campaign only once

Kampanyayı sadece 1 kez gönder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:410
  • views/newsletter/delivery.php:506
Priority:
normal
More links:
Send Campaigns Kampanya Gönder Details

Send Campaigns

Kampanya Gönder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:42
Priority:
normal
More links:
send campaigns only on these weekdays kampanyaları sadece haftanın bu günlerinde gönder Details

send campaigns only on these weekdays

kampanyaları sadece haftanın bu günlerinde gönder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:268
Priority:
normal
More links:
send campaigns simultaneously instead of one after the other Kampanyaları sırayla göndermek yerine aynı anda gönder Details

send campaigns simultaneously instead of one after the other

Kampanyaları sırayla göndermek yerine aynı anda gönder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:88
Priority:
normal
More links:
send confirmation (double-opt-in) Onaylama Gönder (Çift-Onay) Details

send confirmation (double-opt-in)

Onaylama Gönder (Çift-Onay)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:104
  • views/settings/wordpress-users.php:131
  • views/settings/wordpress-users.php:150
Priority:
normal
More links:
send every %1$s %2$s gönderim sıklığı %1$s %2$s Details

send every %1$s %2$s

gönderim sıklığı %1$s %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1065
  • classes/campaigns.class.php:1137
Priority:
normal
More links:
send this auto responder bu otomatik yanıtlayıcıyı gönder Details

send this auto responder

bu otomatik yanıtlayıcıyı gönder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:127
Priority:
normal
More links:
send this campaign bu kampanyayı gönder Details

send this campaign

bu kampanyayı gönder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:59
Priority:
normal
More links:
sent gönderildi Details

sent

gönderildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4571
  • classes/subscribers.class.php:3714
  • views/newsletter/details.php:95
  • views/newsletter/details.php:125
Priority:
normal
More links:
set an end date for your campaign kampanyanız için bir bitiş zamanı ayarlayın Details

set an end date for your campaign

kampanyanız için bir bitiş zamanı ayarlayın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:264
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 145 146 147 148 149 … 240

Export as