GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 181 182 183 184 185 … 239
Prio Original string Translation —
Delivery Teslim Details

Delivery

Teslim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:585
  • views/settings.php:41
Priority:
normal
More links:
Send a notification of new subscribers to following receivers (comma separated) Bu alıcılara yeni aboneler hakkında bildirim gönder (virgülle ayrılmış) Details

Send a notification of new subscribers to following receivers (comma separated)

Bu alıcılara yeni aboneler hakkında bildirim gönder (virgülle ayrılmış)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:6
Priority:
normal
More links:
Delete Forms Formları Sil Details

Delete Forms

Formları Sil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:189
  • includes/capability.php:434
Priority:
normal
More links:
%s of sent %s kişiye gönderildi Details

%s of sent

%s kişiye gönderildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:1193
  • classes/automation.class.php:1209
  • classes/automation.class.php:1213
  • classes/automation.class.php:1231
  • classes/automation.class.php:1235
  • classes/campaigns.class.php:1558
  • classes/campaigns.class.php:1583
  • classes/campaigns.class.php:1590
  • classes/campaigns.class.php:1614
  • classes/campaigns.class.php:1621
Priority:
normal
More links:
Delivery Method Teslim Yöntemi Details

Delivery Method

Teslim Yöntemi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:129
Priority:
normal
More links:
Looks like your Cron Lock is still in place after %1$s! Read more about why this can happen %2$s. %1$s sonrası Cron Kilidi hala aktif görünüyor! Bunun neden olabileceğini öğrenmek için okuyun %2$s. Details

Looks like your Cron Lock is still in place after %1$s! Read more about why this can happen %2$s.

%1$s sonrası Cron Kilidi hala aktif görünüyor! Bunun neden olabileceğini öğrenmek için okuyun %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:60
Priority:
normal
More links:
Send delay Gönderim Beklemesi Details

Send delay

Gönderim Beklemesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:15
Priority:
normal
More links:
Use it! Kullan! Details

Use it!

Kullan!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:81
Priority:
normal
More links:
Delete Lists Listeleri Sil Details

Delete Lists

Listeleri Sil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:329
Priority:
normal
More links:
%s of totals Toplamda %s kişiye işlem yapıldı Details

%s of totals

Toplamda %s kişiye işlem yapıldı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:1251
  • classes/campaigns.class.php:1643
Priority:
normal
More links:
Low Düşük Details

Low

Düşük
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:500
Priority:
normal
More links:
Send emails at most every %1$s minutes Her %1$s dakikada bir e-posta gönder Details

Send emails at most every %1$s minutes

Her %1$s dakikada bir e-posta gönder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:11
Priority:
normal
More links:
Use links to your social account in your campaigns Kampanyalarınızda sosyal hesaplarınıza bağlantılar kullanın Details

Use links to your social account in your campaigns

Kampanyalarınızda sosyal hesaplarınıza bağlantılar kullanın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:30
Priority:
normal
More links:
Delete Others Campaigns Diğer Kampanyaları Sil Details

Delete Others Campaigns

Diğer Kampanyaları Sil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:78
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s other
  • Plural:
    %s others
  • 0, 1:
    %s diğer
  • 2, 3, 4:
    %s diğer
Details

Singular:
%s other

Plural:
%s others

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s diğer
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s diğer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1193
  • classes/notification.class.php:1585
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 181 182 183 184 185 … 239

Export as