GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,494) • Translated (3,493) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 219 220 221 222 223 … 233
Prio Original string Translation —
High DPI Yüksek DPI Details

High DPI

Yüksek DPI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:60
Priority:
normal
More links:
Please provide some basic information which is used for your newsletter campaigns. Mailster already pre-filled the fields with the default values but you should check them for correctness. Lütfen bülten kampanyalarınızda kullanılmak üzere bazı temel bilgileri girin. Mailster zaten bu alanları varsayılan değerlerle doldurdu ancak bunları doğrulukları açısından kontrol etmelisiniz. Details

Please provide some basic information which is used for your newsletter campaigns. Mailster already pre-filled the fields with the default values but you should check them for correctness.

Lütfen bülten kampanyalarınızda kullanılmak üzere bazı temel bilgileri girin. Mailster zaten bu alanları varsayılan değerlerle doldurdu ancak bunları doğrulukları açısından kontrol etmelisiniz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/basics.php:6
Priority:
normal
More links:
There is no content for this newsletter. Bu bültende içerik yok. Details

There is no content for this newsletter.

Bu bültende içerik yok.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/frontpage.class.php:773
Priority:
normal
More links:
after sonra Details

after

sonra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1139
  • classes/campaigns.class.php:1164
  • classes/campaigns.class.php:1176
  • views/newsletter/delivery.php:142
  • views/newsletter/delivery.php:145
  • views/newsletter/delivery.php:169
Priority:
normal
More links:
HighDPI/Retina ready HighDPI/Retina uyumlu Details

HighDPI/Retina ready

HighDPI/Retina uyumlu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:347
Priority:
normal
More links:
Please select at least the column with the email addresses! Lütfen e-posta adresleri için en az bir sütun seçin! Details

Please select at least the column with the email addresses!

Lütfen e-posta adresleri için en az bir sütun seçin!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1604
  • classes/manage.class.php:103
Priority:
normal
More links:
There was a problem during importing contacts. Please check the error logs for more information! Kişileri aktarma sırasında bir sorun oluştu. Daha fazla bilgi için hata günlüklerini kontrol edin! Details

There was a problem during importing contacts. Please check the error logs for more information!

Kişileri aktarma sırasında bir sorun oluştu. Daha fazla bilgi için hata günlüklerini kontrol edin!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1608
  • classes/manage.class.php:107
Priority:
normal
More links:
all IP Addresses Tüm IP adresleri Details

all IP Addresses

Tüm IP adresleri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:262
Priority:
normal
More links:
Colors Schemas Renk Şemaları Details

Colors Schemas

Renk Şemaları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/options.php:46
Priority:
normal
More links:
Homepage Ana Sayfa Details

Homepage

Ana Sayfa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/basics.php:21
Priority:
normal
More links:
Please select the status for the importing contacts! İçe aktarılan kişilerin durumunu seçiniz! Details

Please select the status for the importing contacts!

İçe aktarılan kişilerin durumunu seçiniz!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1603
  • classes/manage.class.php:102
Priority:
normal
More links:
There was a problem in your Mailster settings which has been automatically fixed! Either way it's good to check %s if everything is in place. Mailster ayarlarınızda bir sorun vardı ve bu sorun otomatik olarak giderildi. Yine de herşeyin yolunda olduğundan emin olmak için %s bölümüne gözatın. Details

There was a problem in your Mailster settings which has been automatically fixed! Either way it's good to check %s if everything is in place.

Mailster ayarlarınızda bir sorun vardı ve bu sorun otomatik olarak giderildi. Yine de herşeyin yolunda olduğundan emin olmak için %s bölümüne gözatın.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:340
Priority:
normal
More links:
Comma-separated values (CSV) Virgülle ayrılmış değerler (CSV) Details

Comma-separated values (CSV)

Virgülle ayrılmış değerler (CSV)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-upload.php:72
Priority:
normal
More links:
Homepage already created! Ana sayfa zaten oluşturuldu! Details

Homepage already created!

Ana sayfa zaten oluşturuldu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:38
Priority:
normal
More links:
Please selected at least two lists! Lütfen en az iki liste seçin! Details

Please selected at least two lists!

Lütfen en az iki liste seçin!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:146
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 219 220 221 222 223 … 233

Export as