GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 238 239 240 →
Prio Original string Translation —
Display Name Görünen Ad Details

Display Name

Görünen Ad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-21 04:32:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mehmet Karaca (doctorkaraca)
References:
  • classes/manage.import.wordpress.php:70
Priority:
normal
More links:
Handle following meta values Bu meta değerlerini kullan Details

Handle following meta values

Bu meta değerlerini kullan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-21 04:32:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mehmet Karaca (doctorkaraca)
References:
  • views/manage/method-wordpress.php:23
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Import %s contact
  • Plural:
    Import %s contacts
  • 0, 1:
    %s kişiyi içe aktar
  • 2, 3, 4:
    %s kişiyi içe aktar
Details

Singular:
Import %s contact

Plural:
Import %s contacts

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s kişiyi içe aktar
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s kişiyi içe aktar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-21 04:32:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mehmet Karaca (doctorkaraca)
References:
  • classes/manage.class.php:428
Priority:
normal
More links:
%1$s of %2$s contacts imported. %2$s kişiden %1$s kişisi içe aktarıldı Details

%1$s of %2$s contacts imported.

%2$s kişiden %1$s kişisi içe aktarıldı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-21 04:32:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mehmet Karaca (doctorkaraca)
References:
  • classes/manage.class.php:859
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Subscriber removed.
  • Plural:
    %s Subscribers removed.
  • 0, 1:
    %s Abone kaldırıldı
  • 2, 3, 4:
    %s Abone kaldırıldı
Details

Singular:
%s Subscriber removed.

Plural:
%s Subscribers removed.

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s Abone kaldırıldı
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s Abone kaldırıldı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-21 04:32:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mehmet Karaca (doctorkaraca)
References:
  • classes/manage.class.php:1439
Priority:
normal
More links:
If you received this email by mistake, simply delete it. You won't be subscribed if you don't click the confirmation link. Bu e-postanın size yanlışlıkla ulaştığına inanıyorsanız lütfen siliniz. Bu kaydı onaylamazsanız kayıdınız gerçekleşmeyecektir. Details

If you received this email by mistake, simply delete it. You won't be subscribed if you don't click the confirmation link.

Bu e-postanın size yanlışlıkla ulaştığına inanıyorsanız lütfen siliniz. Bu kaydı onaylamazsanız kayıdınız gerçekleşmeyecektir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-08-17 12:17:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:278
Priority:
normal
More links:
First Name İlk İsim Details

First Name

İlk İsim
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-22 10:38:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:265
  • classes/tinymce.class.php:71
  • includes/updates.php:39
  • patterns/default-form.php:7
  • patterns/forms.php:40
  • patterns/forms.php:175
  • patterns/forms.php:727
  • views/settings/texts.php:27
Priority:
normal
More links:
Installed Version %s Yüklü Sürüm %s Details

Installed Version %s

Yüklü Sürüm %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-22 10:38:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:46
  • views/dashboard/mb-mailster.php:56
Priority:
normal
More links:
Create your first campaign İlk kampanyanızı yaratın Details

Create your first campaign

İlk kampanyanızı yaratın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 10:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/setup/finish.php:25
Priority:
normal
More links:
Subscriber Growth Abone Artışı Details

Subscriber Growth

Abone Artışı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-10 10:46:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-subscribers.php:12
Priority:
normal
More links:
%s Template ZIP file Mailster %s Şablonu ZIP dosyası Details

%s Template ZIP file

%s Şablonu ZIP dosyası
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:42:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1694
Priority:
normal
More links:
%s Test Email Mailster %s Test E-postası Details

%s Test Email

%s Test E-postası
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:42:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:312
  • classes/notification.class.php:317
Priority:
normal
More links:
%s will remove all it's data if you delete the plugin via the plugin page. Mailster %s, eklentiyi eklentiler sayfasından silerseniz tüm verisini kaldıracak. Details

%s will remove all it's data if you delete the plugin via the plugin page.

%s, eklentiyi eklentiler sayfasından silerseniz tüm verisini kaldıracak.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:42:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:23
Priority:
normal
More links:
Use this data to copy your settings between %s installations. This data contains sensitive information like passwords so don't share them. Capabilities are not included. Mailster %s kurulumlarınız arasında ayarlarınızı kopyalamk için bu veriyi kullanın. Bu veri, parolalar gibi hassas bilgileri de içerir ve kimseyle paylaşılmamalıdır. Kabiliyetler dahil edilmemiştir. Details

Use this data to copy your settings between %s installations. This data contains sensitive information like passwords so don't share them. Capabilities are not included.

%s kurulumlarınız arasında ayarlarınızı kopyalamk için bu veriyi kullanın. Bu veri, parolalar gibi hassas bilgileri de içerir ve kimseyle paylaşılmamalıdır. Kabiliyetler dahil edilmemiştir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:42:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/manage-settings.php:5
Priority:
normal
More links:
If enabled %s doesn't use cache anymore. This causes an increase in page load time! This option is not recommended! Mailster Eğer etkinleştirilirse, %s önbellek kullanmaz. Bu sayfa yüklenme zamanlarını artırabilir. Bu seçeneğin kullanımı tavsiye edilmez. Details

If enabled %s doesn't use cache anymore. This causes an increase in page load time! This option is not recommended!

Eğer etkinleştirilirse, %s önbellek kullanmaz. Bu sayfa yüklenme zamanlarını artırabilir. Bu seçeneğin kullanımı tavsiye edilmez.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:43:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:13
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 238 239 240 →

Export as