Translations < Turkish < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	Trigger %s	Tetikleyici %s	Details
Trigger %s Tetikleyici %s Tetikleyici %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: trigger ID. Date added (GMT): 2024-09-03 15:50:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/trigger/label.js:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Trigger defined	Tetikleyici tanımlanmamış	Details
No Trigger defined Tetikleyici tanımlanmamış Tetikleyici tanımlanmamış You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-03 15:50:11 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/trigger/label.js:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	repeat forever	sonsuza kadar tekrarla	Details
repeat forever sonsuza kadar tekrarla sonsuza kadar tekrarla You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-05 07:04:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/trigger/edit.js:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	repeat %d times	%d kez tekrarla	Details
repeat %d times %d kez tekrarla %d kez tekrarla You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %d: number of repetitions. Date added (GMT): 2024-09-05 07:05:09 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/trigger/edit.js:58 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Message sent to %s. Check your inbox!	Mesaj %s'ye gönderildi. Gelen kutunuzu kontrol edin!	Details
Message sent to %s. Check your inbox! Mesaj %s'ye gönderildi. Gelen kutunuzu kontrol edin! Mesaj %s'ye gönderildi. Gelen kutunuzu kontrol edin! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-05 07:04:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/ajax.class.php:1039 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Custom	Özel	Details
Custom Özel Özel You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-05 07:04:21 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/ajax.class.php:1237 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Subscriber removed from a list	Abone listeden çıkarıldı	Details
Subscriber removed from a list Abone listeden çıkarıldı Abone listeden çıkarıldı You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-03 15:45:25 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/automation.class.php:169 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When a subscriber is removed from a list	Bir abone listeden çıkarıldığında	Details
When a subscriber is removed from a list Bir abone listeden çıkarıldığında Bir abone listeden çıkarıldığında You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-03 15:45:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/automation.class.php:170 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tag removed	Etiket kaldırıldı	Details
Tag removed Etiket kaldırıldı Etiket kaldırıldı You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-03 15:45:30 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/automation.class.php:181 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	When a Tag is removed from a subscriber	Bir Etiket bir aboneden çıkarıldığında	Details
When a Tag is removed from a subscriber Bir Etiket bir aboneden çıkarıldığında Bir Etiket bir aboneden çıkarıldığında You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-03 15:45:33 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/automation.class.php:182 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preview %s	Önizleme %s	Details
Preview %s Önizleme %s Önizleme %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Comment: translators: %s: section name. Date added (GMT): 2024-09-03 15:45:35 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/block-forms.class.php:1266 blocks/homepage/inspector.js:194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preview this form	Bu formu önizleyin	Details
Preview this form Bu formu önizleyin Bu formu önizleyin You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-03 15:45:38 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/block-forms.class.php:1266 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This Autoresponder has been converted already!	Bu Otomatik Yanıtlayıcı çoktan dönüştürüldü!	Details
This Autoresponder has been converted already! Bu Otomatik Yanıtlayıcı çoktan dönüştürüldü! Bu Otomatik Yanıtlayıcı çoktan dönüştürüldü! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-03 15:45:40 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:981 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You have converted this autoresponder already. You can convert it again to create a new workflow or you can edit the original one.	Bu otomatik yanıtlayıcıyı zaten dönüştürdünüz. Yeni bir iş akışı oluşturmak için tekrar dönüştürebilir veya orijinalini düzenleyebilirsiniz.	Details
You have converted this autoresponder already. You can convert it again to create a new workflow or you can edit the original one. Bu otomatik yanıtlayıcıyı zaten dönüştürdünüz. Yeni bir iş akışı oluşturmak için tekrar dönüştürebilir veya orijinalini düzenleyebilirsiniz. Bu otomatik yanıtlayıcıyı zaten dönüştürdünüz. Yeni bir iş akışı oluşturmak için tekrar dönüştürebilir veya orijinalini düzenleyebilirsiniz. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-03 15:45:43 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:981 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Convert Autoreponder	Otomatik Yanıtlayıcıyı Dönüştür	Details
Convert Autoreponder Otomatik Yanıtlayıcıyı Dönüştür Otomatik Yanıtlayıcıyı Dönüştür You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-03 15:45:45 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/campaigns.class.php:981 classes/campaigns.class.php:983 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Trigger %s

Tetikleyici %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: trigger ID.

Date added (GMT):: 2024-09-03 15:50:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/trigger/label.js:21

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Trigger defined

Tetikleyici tanımlanmamış

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-03 15:50:11

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/trigger/label.js:24

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

repeat forever

sonsuza kadar tekrarla

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-05 07:04:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/trigger/edit.js:55

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

repeat %d times

%d kez tekrarla

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %d: number of repetitions.

Date added (GMT):: 2024-09-05 07:05:09

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/trigger/edit.js:58

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Message sent to %s. Check your inbox!

Mesaj %s'ye gönderildi. Gelen kutunuzu kontrol edin!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-05 07:04:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/ajax.class.php:1039

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Custom

Özel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-05 07:04:21

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/ajax.class.php:1237

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Subscriber removed from a list

Abone listeden çıkarıldı

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-03 15:45:25

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/automation.class.php:169

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

When a subscriber is removed from a list

Bir abone listeden çıkarıldığında

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-03 15:45:28

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/automation.class.php:170

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Tag removed

Etiket kaldırıldı

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-03 15:45:30

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/automation.class.php:181

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

When a Tag is removed from a subscriber

Bir Etiket bir aboneden çıkarıldığında

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-03 15:45:33

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/automation.class.php:182

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Preview %s

Önizleme %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Comment:: translators: %s: section name.

Date added (GMT):: 2024-09-03 15:45:35

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/block-forms.class.php:1266 blocks/homepage/inspector.js:194

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Preview this form

Bu formu önizleyin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-03 15:45:38

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/block-forms.class.php:1266

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

This Autoresponder has been converted already!

Bu Otomatik Yanıtlayıcı çoktan dönüştürüldü!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-03 15:45:40

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:981

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

You have converted this autoresponder already. You can convert it again to create a new workflow or you can edit the original one.

Bu otomatik yanıtlayıcıyı zaten dönüştürdünüz. Yeni bir iş akışı oluşturmak için tekrar dönüştürebilir veya orijinalini düzenleyebilirsiniz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-03 15:45:43

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:981

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Convert Autoreponder

Otomatik Yanıtlayıcıyı Dönüştür

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-09-03 15:45:45

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: classes/campaigns.class.php:981 classes/campaigns.class.php:983

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Turkish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta