GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (2,217) • Untranslated (1,061) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 70 71 72 73 74 … 148
Prio Original string Translation —
No Subscribers removed. Hiçbir abone kaldırılmadı Details

No Subscribers removed.

Hiçbir abone kaldırılmadı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-01-21 04:32:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Mehmet Karaca (doctorkaraca)
References:
  • classes/manage.class.php:1435
Priority:
normal
More links:
Email E-Posta Details

Email

E-Posta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:212
  • classes/form.class.php:844
  • classes/settings.class.php:264
  • includes/updates.php:43
  • views/newsletter/precheck.php:97
  • views/settings/texts.php:26
  • views/settings/wordpress-users.php:25
Priority:
normal
More links:
First Name Ad Details

First Name

Warning: Lengths of source and translation differ too much.
Ad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:265
  • classes/tinymce.class.php:71
  • includes/updates.php:39
  • views/settings/texts.php:27
Priority:
normal
More links:
Last Name Soyad Details

Last Name

Soyad
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:266
  • classes/tinymce.class.php:72
  • includes/updates.php:40
  • views/settings/texts.php:28
Priority:
normal
More links:
Subscribe Kayıt Ol Details

Subscribe

Kayıt Ol
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:268
  • classes/tinymce.class.php:192
  • classes/widget.class.php:424
  • classes/widget.class.php:505
  • includes/updates.php:44
  • build/form/index.js:1
  • build/homepage-context/index.js:1
  • build/homepage/index.js:1
Priority:
normal
More links:
This Campaign was sent on %s Bu Kampanya %s'de gönderilmiştir Details

This Campaign was sent on %s

Bu Kampanya %s'de gönderilmiştir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:761
Priority:
normal
More links:
This Campaign is currently in the queue Bu Kampanya şu anda sıraya alındı Details

This Campaign is currently in the queue

Bu Kampanya şu anda sıraya alındı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:764
Priority:
normal
More links:
Enter Campaign Title here Kampanya ismini giriniz Details

Enter Campaign Title here

Kampanya ismini giriniz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1582
Priority:
normal
More links:
Newsletter Bülten Details

Newsletter

Bülten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:340
  • classes/dashboard.class.php:233
  • classes/privacy.class.php:26
  • classes/settings.class.php:381
  • classes/settings.class.php:384
  • includes/static.php:67
Priority:
normal
More links:
Signup for the newsletter Bültenimize kayıt olunuz Details

Signup for the newsletter

Bültenimize kayıt olunuz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:182
  • includes/static.php:27
  • includes/static.php:62
Priority:
normal
More links:
Newsletter Settings Bülten Ayarları Details

Newsletter Settings

Bülten Ayarları
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:375
  • views/settings.php:12
Priority:
normal
More links:
Campaigns Kampanyalar Details

Campaigns

Kampanyalar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:314
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:17
Priority:
normal
More links:
New Campaign Yeni Kampanya Details

New Campaign

Yeni Kampanya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • build/workflows/email/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Create a new Campaign Yeni Kampanya Oluştur Details

Create a new Campaign

Yeni Kampanya Oluştur
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:44
Priority:
normal
More links:
All Campaigns Tüm Kampanyalar Details

All Campaigns

Tüm Kampanyalar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:334
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 70 71 72 73 74 … 148

Export as