| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Warmup | Isınma | Details | |
| We are currently not able to handle your request. Please try again later. | Şu anda isteğinizi yerine getiremiyoruz. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz. | Details | |
|
We are currently not able to handle your request. Please try again later. Şu anda isteğinizi yerine getiremiyoruz. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We weren't able to check your email address. | E-posta adresinizi kontrol edemedik. | Details | |
|
We weren't able to check your email address. E-posta adresinizi kontrol edemedik.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Words | Kelime | Details | |
| You are about to delete file %1$s from template %2$s. | %1$s dosyasını %2$s şablonundan silmek üzeresiniz. | Details | |
|
You are about to delete file %1$s from template %2$s. %1$s dosyasını %2$s şablonundan silmek üzeresiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are about to make %s your default template. | %s'yi varsayılan şablonunuz yapmak üzeresiniz. | Details | |
|
You are about to make %s your default template. %s'yi varsayılan şablonunuz yapmak üzeresiniz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are being redirected... | Yönlendiriliyorsunuz... | Details | |
| You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s). | Saniyede %1$s posta göndermeye çalışıyorsunuz (%2$s her %3$s). | Details | |
|
You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s every %3$s). Saniyede %1$s posta göndermeye çalışıyorsunuz (%2$s her %3$s).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s within %3$s) but your current throughput rate is %4$s mails per second. | Saniyede %1$s posta göndermeye çalışıyorsunuz (%3$s içinde %2$s) ancak mevcut verim oranınız saniyede %4$s posta. | Details | |
|
You are trying to send %1$s mails per seconds (%2$s within %3$s) but your current throughput rate is %4$s mails per second. Saniyede %1$s posta göndermeye çalışıyorsunuz (%3$s içinde %2$s) ancak mevcut verim oranınız saniyede %4$s posta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have hit the test limit. Please try again in %s. | Test sınırına ulaştınız. Lütfen %s içinde tekrar deneyin. | Details | |
|
You have hit the test limit. Please try again in %s. Test sınırına ulaştınız. Lütfen %s içinde tekrar deneyin.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your IP %1$s is blocked on %2$d %3$s: | %1$s IP'niz %2$d %3$s tarihinde engellendi: | Details | |
|
Your IP %1$s is blocked on %2$d %3$s: %1$s IP'niz %2$d %3$s tarihinde engellendi:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your IP %s is currently not blocked. | %s IP'niz şu anda engellenmiyor. | Details | |
|
Your IP %s is currently not blocked. %s IP'niz şu anda engellenmiyor.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your license code is invalid. | Lisans kodunuz geçersiz. | Details | |
| Your server is not able to do a DNS lookup. MX check disabled. | Your server is not able to do a DNS lookup. MX check disabled. | Details | |
|
Your server is not able to do a DNS lookup. MX check disabled. Your server is not able to do a DNS lookup. MX check disabled.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your server is not able to validate via SMTP. SMTP check disabled. | Sunucunuz SMTP üzerinden doğrulama yapamıyor. SMTP denetimi devre dışı bırakıldı. | Details | |
|
Your server is not able to validate via SMTP. SMTP check disabled. Sunucunuz SMTP üzerinden doğrulama yapamıyor. SMTP denetimi devre dışı bırakıldı.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as