| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Sent | Gönderildi | Details | |
| Users must check this checkbox to submit the form. | Kullanıcılar formu göndermeden önce bu kutucuğu işaretlemelidir. | Details | |
|
Users must check this checkbox to submit the form. Kullanıcılar formu göndermeden önce bu kutucuğu işaretlemelidir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We respect your browsers "Do Not Track" feature which means we do not track your interaction with our emails. | Tarayıcınızın "Do Not Track" özelliğine saygı duyarız ve e-postalarımız ile olan etkileşimlerinizi izlemeyiz. | Details | |
|
We respect your browsers "Do Not Track" feature which means we do not track your interaction with our emails. Tarayıcınızın "Do Not Track" özelliğine saygı duyarız ve e-postalarımız ile olan etkileşimlerinizi izlemeyiz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We send our emails via | E-postalarımızı gönderme yöntemimiz | Details | |
|
We send our emails via E-postalarımızı gönderme yöntemimiz
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We'll only send emails which you have explicitly or implicitly (registration, product purchase etc.) signed up to. | Sadece açıkça veya ima yoluyla kayıt olduğunuz (kayıt, ürün satın alma vb.) e-postaları göndeririz. | Details | |
|
We'll only send emails which you have explicitly or implicitly (registration, product purchase etc.) signed up to. Sadece açıkça veya ima yoluyla kayıt olduğunuz (kayıt, ürün satın alma vb.) e-postaları göndeririz.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What data Mailster collects from your subscribers | Mailster kullanıcılarınızdan hangi bilgileri toplar | Details | |
|
What data Mailster collects from your subscribers Mailster kullanıcılarınızdan hangi bilgileri toplar
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have to agree to the privacy policy and terms! | Gizlilik politikasını ve şartlarını kabul etmelisiniz! | Details | |
|
You have to agree to the privacy policy and terms! Gizlilik politikasını ve şartlarını kabul etmelisiniz!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| a service called %s | %s isimli bir hizmet | Details | |
| clear search | seçimi temizle | Details | |
| if you click a link in the email | e-postada bir bağlantıyı tıkladıysanız | Details | |
|
if you click a link in the email e-postada bir bağlantıyı tıkladıysanız
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| if you open the email in your email client | eğer e-postayı e-posta istemcinizde açarsanız | Details | |
|
if you open the email in your email client eğer e-postayı e-posta istemcinizde açarsanız
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| our own server. | kendi sunucumuz. | Details | |
| via SMTP host %s | SMTP sunucusu %s üzerinden | Details | |
| your IP address and timestamp when you have confirmed your subscription | aboneliğinizi onayladığınızdaki IP adresiniz ve zaman damganız | Details | |
|
your IP address and timestamp when you have confirmed your subscription aboneliğinizi onayladığınızdaki IP adresiniz ve zaman damganız
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| your current IP address | mevcut IP adresiniz | Details | |
Export as