GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 138 139 140 141 142 … 241
Prio Original string Translation —
%s Subscribers %s Abone Details

%s Subscribers

%s Abone
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/dashboard.class.php:351
Priority:
normal
More links:
%s is not a valid URL! %s geçerli bir URL değil! Details

%s is not a valid URL!

%s geçerli bir URL değil!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/frontpage.class.php:392
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s mail per second
  • Plural:
    %s mails per second
  • 0, 1:
    Saniyede %s e-posta
  • 2, 3, 4:
    Saniyede %s e-posta
Details

Singular:
%s mail per second

Plural:
%s mails per second

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Saniyede %s e-posta
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Saniyede %s e-posta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:1013
  • views/settings/cron.php:101
Priority:
normal
More links:
“ opening curly double quote “ Details

“

“
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
opening curly double quote
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:970
Priority:
normal
More links:
” closing curly double quote ” Details

”

”
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
closing curly double quote
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:971
Priority:
normal
More links:
Aggregate Campaigns Kampanyaları Birleştir Details

Aggregate Campaigns

Kampanyaları Birleştir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:1506
Priority:
normal
More links:
Any Campaigns within the last 1 month Geçtiğimiz 1 ay içinde Herhangi Bir Kampanya Details

Any Campaigns within the last 1 month

Geçtiğimiz 1 ay içinde Herhangi Bir Kampanya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:895
Priority:
normal
More links:
Any Campaigns within the last 3 months Geçtiğimiz 3 ay içinde Herhangi Bir Kampanya Details

Any Campaigns within the last 3 months

Geçtiğimiz 3 ay içinde Herhangi Bir Kampanya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:896
Priority:
normal
More links:
Any Campaigns within the last 7 days Geçtiğimiz 7 ay içinde Herhangi Bir Kampanya Details

Any Campaigns within the last 7 days

Geçtiğimiz 7 ay içinde Herhangi Bir Kampanya
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:894
Priority:
normal
More links:
Any of the Last 5 Campaigns Son 5 Kampanyadan Herhangi Biri Details

Any of the Last 5 Campaigns

Son 5 Kampanyadan Herhangi Biri
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:893
Priority:
normal
More links:
Best requirements for Mailster to work. Mailster'ın çalışması için en iyi gereksinimler. Details

Best requirements for Mailster to work.

Mailster'ın çalışması için en iyi gereksinimler.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:30
Priority:
normal
More links:
Click the button to start test Teste başlamak için butonu tıklayın Details

Click the button to start test

Teste başlamak için butonu tıklayın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:18
Priority:
normal
More links:
Client İstemci Details

Client

İstemci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:498
  • classes/subscribers.class.php:2123
Priority:
normal
More links:
Clienttype İstemci türü Details

Clienttype

İstemci türü
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:499
Priority:
normal
More links:
Close Kapat Details

Close

Kapat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.table.class.php:318
  • views/newsletter/receivers.php:22
  • views/newsletter/receivers.php:129
  • blocks/forms/form-inspector/EventsPanel.js:33
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 138 139 140 141 142 … 241

Export as