GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,518) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 172 173 174 175 176 … 235
Prio Original string Translation —
%s Text Invert common module name %s Metin evrildi Details

%s Text Invert

%s Metin evrildi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
common module name
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:645
  • classes/template.class.php:647
  • classes/template.class.php:649
Priority:
normal
More links:
Define the structure of your form below. Drag available fields in the left area to add them to your form. Rearrange fields by dragging fields around Aşağıda, formunuzun yapısını tanımlayın. Uygun alanları sol bölgeye sürükleyerek formunuza ekleyin. Alanların sıralamasını değiştirmek için sürükleyin. Details

Define the structure of your form below. Drag available fields in the left area to add them to your form. Rearrange fields by dragging fields around

Aşağıda, formunuzun yapısını tanımlayın. Uygun alanları sol bölgeye sürükleyerek formunuza ekleyin. Alanların sıralamasını değiştirmek için sürükleyin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:104
Priority:
normal
More links:
List doesn't matter Listenin önemi yok Details

List doesn't matter

Listenin önemi yok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/receivers.php:39
Priority:
normal
More links:
See stats of Campaign %s %s kampanyasının istatistiklerini gör Details

See stats of Campaign %s

%s kampanyasının istatistiklerini gör
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1553
Priority:
normal
More links:
Use DomainKeys Identified Mail DomainKeys Identified Mail kullan Details

Use DomainKeys Identified Mail

DomainKeys Identified Mail kullan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:29
Priority:
normal
More links:
deactivate etkisizleştir Details

deactivate

etkisizleştir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1188
Priority:
normal
More links:
%s ago %s önce Details

%s ago

%s önce
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3714
  • classes/subscribers.class.php:3715
  • classes/subscribers.class.php:3737
  • classes/subscribers.class.php:3743
  • classes/subscribers.class.php:3752
  • views/lists/detail.php:143
  • views/logging/detail.php:31
  • views/settings/cron.php:90
  • views/settings/privacy.php:33
  • views/subscribers/detail.php:162
  • views/subscribers/detail.php:176
  • views/subscribers/detail.php:187
  • views/subscribers/detail.php:439
Priority:
normal
More links:
List failed verification Liste Onayı Hatası Oluştu Details

List failed verification

Liste Onayı Hatası Oluştu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:334
Priority:
normal
More links:
Segment #%d Bölüm #%d Details

Segment #%d

Bölüm #%d
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:270
Priority:
normal
More links:
Use Form Default Varsayılan Form Details

Use Form Default

Varsayılan Form
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1657
Priority:
normal
More links:
%s attempts to deliver message until hardbounce Kalıcı sekenleri %s defa teslim etmeyi dene Details

%s attempts to deliver message until hardbounce

Kalıcı sekenleri %s defa teslim etmeyi dene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:76
Priority:
normal
More links:
Delete Sil Details

Delete

Sil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:220
  • classes/lists.table.class.php:187
  • classes/subscribers.table.class.php:334
  • views/manage.php:30
  • views/templates.php:82
Priority:
normal
More links:
Segment created by %s Bölüm %s tarafından yaratıldı Details

Segment created by %s

Bölüm %s tarafından yaratıldı
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:281
Priority:
normal
More links:
Use High DPI or retina ready images if available. Eğer mevcutsa Yüksek DPI veya retina hazır resimleri kullanın Details

Use High DPI or retina ready images if available.

Eğer mevcutsa Yüksek DPI veya retina hazır resimleri kullanın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/template.php:63
Priority:
normal
More links:
default varsayılan Details

default

varsayılan
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:410
  • classes/widget.class.php:549
  • views/settings/subscribers.php:108
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 172 173 174 175 176 … 235

Export as