GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,518) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 192 193 194 195 196 … 235
Prio Original string Translation —
Yes, unsubscribe me Evet, beni abonelikten çıkart Details

Yes, unsubscribe me

Evet, beni abonelikten çıkart
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:270
  • includes/updates.php:45
Priority:
normal
More links:
Dynamic Tags Dinamik Etiketler Details

Dynamic Tags

Dinamik Etiketler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:60
Priority:
normal
More links:
New %s Yeni %s Details

New %s

Yeni %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:330
  • classes/campaigns.class.php:333
Priority:
normal
More links:
Sorry, no Lists found! Üzgünüz, hiçbir liste bulunamadı! Details

Sorry, no Lists found!

Üzgünüz, hiçbir liste bulunamadı!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-lists.php:34
Priority:
normal
More links:
You are about to update your exiting template files with a new version! Mevcut şablonunuzu yeni bir versiyon ile güncellemek üzeresiniz! Details

You are about to update your exiting template files with a new version!

Mevcut şablonunuzu yeni bir versiyon ile güncellemek üzeresiniz!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:878
Priority:
normal
More links:
Allow users to view the next/last newsletters Kullanıcılarınızın Sonraki/Son bültenleri görmesine izin verin Details

Allow users to view the next/last newsletters

Kullanıcılarınızın Sonraki/Son bültenleri görmesine izin verin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:61
Priority:
normal
More links:
Dynamic tags let you display your posts or pages in a reverse chronicle order. Some examples: Dinamik etiketler yazılarınızı veya sayfalarınızı ters kronolojik sıra ile göstermenize imkan sağlar. Bazı örnekler: Details

Dynamic tags let you display your posts or pages in a reverse chronicle order. Some examples:

Dinamik etiketler yazılarınızı veya sayfalarınızı ters kronolojik sıra ile göstermenize imkan sağlar. Bazı örnekler:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-19 09:59:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:61
Priority:
normal
More links:
Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later! Üzgünüz, mesajınızı teslim edemedik. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz! Details

Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later!

Üzgünüz, mesajınızı teslim edemedik. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1789
Priority:
normal
More links:
You are about to create new DKIM keys. The old ones will get deleted. Continue? Yeni DKIM anahtarı oluşturmak istediniz. Eskileri silinecek. Emin misiniz? Details

You are about to create new DKIM keys. The old ones will get deleted. Continue?

Yeni DKIM anahtarı oluşturmak istediniz. Eskileri silinecek. Emin misiniz?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:421
Priority:
normal
More links:
New Comments Yeni Yorumlar Details

New Comments

Yeni Yorumlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:114
Priority:
normal
More links:
Source Kaynak Details

Source

Kaynak
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:3707
  • views/subscribers/detail.php:87
  • views/subscribers/detail.php:89
Priority:
normal
More links:
You are about to delete these subscribers permanently. This step is irreversible! Bu aboneleri kalıcı olarak silmek üzeresiniz. Bu işlem geri döndürülemez! Details

You are about to delete these subscribers permanently. This step is irreversible!

Bu aboneleri kalıcı olarak silmek üzeresiniz. Bu işlem geri döndürülemez!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1442
  • classes/manage.class.php:119
Priority:
normal
More links:
Alt Text Resim Açıklaması Details

Alt Text

Resim Açıklaması
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:87
  • views/newsletter/editbar.php:198
Priority:
normal
More links:
Edit Düzenle Details

Edit

Düzenle
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1753
  • views/newsletter/submit.php:65
  • views/newsletter/submit.php:181
  • views/settings/frontend.php:122
  • views/settings/frontend.php:132
  • views/settings/frontend.php:142
  • views/settings/frontend.php:152
  • views/settings/frontend.php:183
  • views/setup/homepage.php:27
  • views/setup/homepage.php:55
  • views/setup/homepage.php:64
  • views/setup/homepage.php:73
  • views/setup/homepage.php:82
  • views/setup/homepage.php:122
  • views/setup/homepage.php:138
  • views/single-newsletter.php:73
Priority:
normal
More links:
New DKIM keys have been created! Yeni DKIM anahtarları oluşturuldu! Details

New DKIM keys have been created!

Yeni DKIM anahtarları oluşturuldu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:15:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:731
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 192 193 194 195 196 … 235

Export as