GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Turkish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 … 241
Prio Original string Translation —
Click to copy shortcode to your clipboard Kısa kodu panonuza kopyalamak için tıklayın Details

Click to copy shortcode to your clipboard

Kısa kodu panonuza kopyalamak için tıklayın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-25 14:28:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/block-forms.class.php:452
Priority:
normal
More links:
See statistics of this campaign Bu kampanyanın istatistiklerine bakın Details

See statistics of this campaign

Bu kampanyanın istatistiklerine bakın
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-25 14:28:03
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/newsletter/submit.php:111
  • views/newsletter/submit.php:143
Priority:
normal
More links:
Select a form you like to display. Görüntülemek istediğiniz bir form seçin. Details

Select a form you like to display.

Görüntülemek istediğiniz bir form seçin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-25 14:29:06
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/form/edit.js:185
Priority:
normal
More links:
%s is not a valid URL!!!! %s geçerli bir URL değil!!!! Details

%s is not a valid URL!!!!

%s geçerli bir URL değil!!!!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-25 14:27:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/frontpage.class.php:435
Priority:
normal
More links:
Confirm Subscription Aboneliği Onayla Details

Confirm Subscription

Aboneliği Onayla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-25 14:27:49
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/notification.class.php:911
Priority:
normal
More links:
Confirmation Subscription Onay Aboneliği Details

Confirmation Subscription

Onay Aboneliği
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-03-25 14:27:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • classes/notification.class.php:916
Priority:
normal
More links:
Whoa! It seems you haven't sent out any campaigns yet! Vay canına! Görünüşe göre henüz hiç kampanya göndermemişsiniz! Details

Whoa! It seems you haven't sent out any campaigns yet!

Vay canına! Görünüşe göre henüz hiç kampanya göndermemişsiniz!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-22 02:18:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/dashboard/mb-campaigns.php:42
Priority:
normal
More links:
Allow journey continuation Yolculuğun devam etmesine izin verin Details

Allow journey continuation

Yolculuğun devam etmesine izin verin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-06 14:21:17
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:501
Priority:
normal
More links:
If the date is in the past, the workflow will continue to run. Tarih geçmişte ise iş akışı çalışmaya devam eder. Details

If the date is in the past, the workflow will continue to run.

Tarih geçmişte ise iş akışı çalışmaya devam eder.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-06 14:21:18
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:507
Priority:
normal
More links:
If the date is in the past, the workflow will not continue to run. Tarih geçmişte ise, iş akışı çalışmaya devam etmeyecektir. Details

If the date is in the past, the workflow will not continue to run.

Tarih geçmişte ise, iş akışı çalışmaya devam etmeyecektir.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-10-06 14:21:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/workflows/delay/inspector.js:511
Priority:
normal
More links:
Display on all %s Tümünde görüntüle %s Details

Display on all %s

Tümünde görüntüle %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Comment:
translators: %s: post type name.
Date added (GMT):
2025-05-05 14:19:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • blocks/forms/form-inspector/preview-modal/components/PostTypeFields.js:73
Priority:
normal
More links:
Allows deletion of a campaign Bir kampanyanın silinmesine izin verir Details

Allows deletion of a campaign

Bir kampanyanın silinmesine izin verir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-01 09:40:26
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/capability.php:56
Priority:
normal
More links:
Allows viewing Mailster widgets in the WordPress dashboard WordPress kontrol panelinde Mailster widget'larını görüntülemeye izin verir Details

Allows viewing Mailster widgets in the WordPress dashboard

WordPress kontrol panelinde Mailster widget'larını görüntülemeye izin verir
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:27:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:405
Priority:
normal
More links:
Allows managing user role capabilities and permissions Kullanıcı rolü yeteneklerini ve izinlerini yönetmeyi sağlar Details

Allows managing user role capabilities and permissions

Kullanıcı rolü yeteneklerini ve izinlerini yönetmeyi sağlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:27:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:411
Priority:
normal
More links:
Allows managing Mailster and addon licenses Mailster ve eklenti lisanslarının yönetilmesini sağlar Details

Allows managing Mailster and addon licenses

Mailster ve eklenti lisanslarının yönetilmesini sağlar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:27:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:417
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 … 241

Export as