GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,142) • Translated (75) • Untranslated (3,063) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 5
Prio Original string Translation —
starts in %s започва в %s Details

starts in %s

започва в %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/campaigns.class.php:778
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/campaigns.class.php:782
  • final/mailster/classes/campaigns.class.php:831
  • final/mailster/classes/campaigns.class.php:835
  • final/mailster:0
  • 2/classes/campaigns.class.php:831
  • final/mailster:0
  • 2/classes/campaigns.class.php:835
  • mailster/classes/campaigns.class.php:971
  • mailster/classes/campaigns.class.php:975
Priority:
normal
More links:
progressing върви Details

progressing

върви
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/campaigns.class.php:761
  • final/mailster-3.0/mailster/cron.php:105
  • final/mailster-3.0/mailster/cron.php:156
  • final/mailster/classes/campaigns.class.php:814
  • final/mailster/cron.php:107
  • final/mailster/cron.php:163
  • final/mailster:0
  • 2/classes/campaigns.class.php:814
  • final/mailster:0
  • 2/cron.php:107
  • final/mailster:0
  • 2/cron.php:163
  • mailster/classes/campaigns.class.php:954
  • mailster/cron.php:107
  • mailster/cron.php:164
Priority:
normal
More links:
open rate отворена Details

open rate

отворена
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/views/lists/detail.php:117
  • final/mailster-3.0/mailster/views/subscribers/detail.php:386
  • final/mailster/views/lists/detail.php:117
  • final/mailster/views/subscribers/detail.php:375
  • final/mailster:0
  • 2/views/lists/detail.php:117
  • final/mailster:0
  • 2/views/subscribers/detail.php:375
  • mailster/views/lists/detail.php:117
  • mailster/views/subscribers/detail.php:375
Priority:
normal
More links:
original оригинал Details

original

оригинал
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/views/newsletter/options.php:71
  • final/mailster/views/newsletter/options.php:72
  • final/mailster:0
  • 2/views/newsletter/options.php:72
  • mailster/views/newsletter/options.php:72
Priority:
normal
More links:
none няма Details

none

няма
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/settings.class.php:1640
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/settings.class.php:1651
  • final/mailster-3.0/mailster/views/settings/bounce.php:39
  • final/mailster/classes/settings.class.php:1658
  • final/mailster/classes/settings.class.php:1669
  • final/mailster/views/settings/bounce.php:39
  • final/mailster:0
  • 2/classes/settings.class.php:1658
  • final/mailster:0
  • 2/classes/settings.class.php:1669
  • final/mailster:0
  • 2/views/settings/bounce.php:39
  • mailster/classes/settings.class.php:1662
  • mailster/classes/settings.class.php:1673
  • mailster/views/settings/bounce.php:39
Priority:
normal
More links:
never никога Details

never

никога
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/views/settings/cron.php:108
  • final/mailster-3.0/mailster/views/subscribers/detail.php:184
  • final/mailster/views/settings/cron.php:109
  • final/mailster/views/subscribers/detail.php:188
  • final/mailster:0
  • 2/views/settings/cron.php:109
  • final/mailster:0
  • 2/views/subscribers/detail.php:188
  • mailster/views/settings/cron.php:109
  • mailster/views/subscribers/detail.php:188
Priority:
normal
More links:
total общо Details

total

общо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/views/manage.php:180
  • final/mailster-3.0/mailster/views/manage.php:186
  • final/mailster-3.0/mailster/views/manage.php:393
  • final/mailster-3.0/mailster/views/manage.php:399
  • final/mailster/views/manage/delete.php:19
  • final/mailster/views/manage/delete.php:24
  • final/mailster/views/manage/export.php:43
  • final/mailster/views/manage/export.php:48
  • final/mailster:0
  • 2/views/manage/delete.php:19
  • final/mailster:0
  • 2/views/manage/delete.php:24
  • final/mailster:0
  • 2/views/manage/export.php:43
  • final/mailster:0
  • 2/views/manage/export.php:48
  • mailster/classes/automation.class.php:714
  • mailster/views/manage/delete.php:19
  • mailster/views/manage/delete.php:24
  • mailster/views/manage/export.php:43
  • mailster/views/manage/export.php:48
  • mailster/build/workflows/triggers/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Email Имейл Details

Email

Имейл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/conditions.class.php:102
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/form.class.php:846
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/forms.class.php:1502
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/forms.class.php:1519
  • final/mailster-3.0/mailster/includes/updates.php:37
  • final/mailster-3.0/mailster/views/newsletter/precheck.php:93
  • final/mailster-3.0/mailster/views/settings/texts.php:25
  • final/mailster-3.0/mailster/views/settings/wordpress-users.php:25
  • final/mailster/classes/conditions.class.php:106
  • final/mailster/classes/form.class.php:847
  • final/mailster/classes/forms.class.php:1516
  • final/mailster/classes/forms.class.php:1533
  • final/mailster/classes/settings.class.php:251
  • final/mailster/includes/updates.php:37
  • final/mailster/views/newsletter/precheck.php:97
  • final/mailster/views/settings/texts.php:26
  • final/mailster/views/settings/wordpress-users.php:25
  • final/mailster:0
  • 2/classes/conditions.class.php:106
  • final/mailster:0
  • 2/classes/form.class.php:847
  • final/mailster:0
  • 2/classes/forms.class.php:1516
  • final/mailster:0
  • 2/classes/forms.class.php:1533
  • final/mailster:0
  • 2/classes/settings.class.php:251
  • final/mailster:0
  • 2/includes/updates.php:37
  • final/mailster:0
  • 2/views/newsletter/precheck.php:97
  • final/mailster:0
  • 2/views/settings/texts.php:26
  • final/mailster:0
  • 2/views/settings/wordpress-users.php:25
  • mailster/classes/conditions.class.php:213
  • mailster/classes/form.class.php:849
  • mailster/classes/settings.class.php:255
  • mailster/includes/updates.php:39
  • mailster/views/newsletter/precheck.php:97
  • mailster/views/settings/texts.php:26
  • mailster/views/settings/wordpress-users.php:25
Priority:
normal
More links:
First Name Име Details

First Name

Име
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/forms.class.php:1520
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/tinymce.class.php:82
  • final/mailster-3.0/mailster/includes/updates.php:33
  • final/mailster-3.0/mailster/views/settings/texts.php:26
  • final/mailster/classes/forms.class.php:1534
  • final/mailster/classes/settings.class.php:252
  • final/mailster/classes/tinymce.class.php:82
  • final/mailster/includes/updates.php:33
  • final/mailster/views/settings/texts.php:27
  • final/mailster:0
  • 2/classes/forms.class.php:1534
  • final/mailster:0
  • 2/classes/settings.class.php:252
  • final/mailster:0
  • 2/classes/tinymce.class.php:82
  • final/mailster:0
  • 2/includes/updates.php:33
  • final/mailster:0
  • 2/views/settings/texts.php:27
  • mailster/classes/settings.class.php:256
  • mailster/classes/tinymce.class.php:71
  • mailster/includes/updates.php:35
  • mailster/views/settings/texts.php:27
Priority:
normal
More links:
Last Name Фамилия Details

Last Name

Фамилия
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/forms.class.php:1521
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/tinymce.class.php:83
  • final/mailster-3.0/mailster/includes/updates.php:34
  • final/mailster-3.0/mailster/views/settings/texts.php:27
  • final/mailster/classes/forms.class.php:1535
  • final/mailster/classes/settings.class.php:253
  • final/mailster/classes/tinymce.class.php:83
  • final/mailster/includes/updates.php:34
  • final/mailster/views/settings/texts.php:28
  • final/mailster:0
  • 2/classes/forms.class.php:1535
  • final/mailster:0
  • 2/classes/settings.class.php:253
  • final/mailster:0
  • 2/classes/tinymce.class.php:83
  • final/mailster:0
  • 2/includes/updates.php:34
  • final/mailster:0
  • 2/views/settings/texts.php:28
  • mailster/classes/settings.class.php:257
  • mailster/classes/tinymce.class.php:72
  • mailster/includes/updates.php:36
  • mailster/views/settings/texts.php:28
Priority:
normal
More links:
Subscribe Абонирай се Details

Subscribe

Абонирай се
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/forms.class.php:1495
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/forms.class.php:1511
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/tinymce.class.php:192
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/widget.class.php:430
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/widget.class.php:511
  • final/mailster-3.0/mailster/includes/updates.php:38
  • final/mailster/classes/forms.class.php:1509
  • final/mailster/classes/forms.class.php:1525
  • final/mailster/classes/settings.class.php:255
  • final/mailster/classes/tinymce.class.php:202
  • final/mailster/classes/widget.class.php:430
  • final/mailster/classes/widget.class.php:511
  • final/mailster/includes/updates.php:38
  • final/mailster:0
  • 2/classes/forms.class.php:1509
  • final/mailster:0
  • 2/classes/forms.class.php:1525
  • final/mailster:0
  • 2/classes/settings.class.php:255
  • final/mailster:0
  • 2/classes/tinymce.class.php:202
  • final/mailster:0
  • 2/classes/widget.class.php:430
  • final/mailster:0
  • 2/classes/widget.class.php:511
  • final/mailster:0
  • 2/includes/updates.php:38
  • mailster/classes/settings.class.php:259
  • mailster/classes/tinymce.class.php:193
  • mailster/classes/widget.class.php:430
  • mailster/classes/widget.class.php:511
  • mailster/includes/updates.php:40
  • mailster/build/form/index.js:1
  • mailster/build/homepage-context/index.js:1
  • mailster/build/homepage/index.js:1
Priority:
normal
More links:
This Campaign was sent on %s Тази кампания е изпратена на %s Details

This Campaign was sent on %s

Тази кампания е изпратена на %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/campaigns.class.php:553
  • final/mailster/classes/campaigns.class.php:563
  • final/mailster:0
  • 2/classes/campaigns.class.php:563
  • mailster/classes/campaigns.class.php:703
Priority:
normal
More links:
This Campaign is currently in the queue Тази Кампания в момента е на опашката Details

This Campaign is currently in the queue

Тази Кампания в момента е на опашката
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/campaigns.class.php:556
  • final/mailster/classes/campaigns.class.php:566
  • final/mailster:0
  • 2/classes/campaigns.class.php:566
  • mailster/classes/campaigns.class.php:706
Priority:
normal
More links:
Enter Campaign Title here Заглавие на Кампанията тук Details

Enter Campaign Title here

Заглавие на Кампанията тук
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/campaigns.class.php:1285
  • final/mailster/classes/campaigns.class.php:1370
  • final/mailster:0
  • 2/classes/campaigns.class.php:1370
  • mailster/classes/campaigns.class.php:1508
Priority:
normal
More links:
Signup for the newsletter Абонирайте се за бюлетин Details

Signup for the newsletter

Абонирайте се за бюлетин
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • final/mailster-3.0/mailster/classes/tinymce.class.php:182
  • final/mailster-3.0/mailster/includes/static.php:11
  • final/mailster/classes/tinymce.class.php:192
  • final/mailster/includes/static.php:11
  • final/mailster:0
  • 2/classes/tinymce.class.php:192
  • final/mailster:0
  • 2/includes/static.php:11
  • mailster/classes/tinymce.class.php:183
  • mailster/includes/static.php:29
  • mailster/includes/static.php:60
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 5

Export as