GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,600) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 184 185 186 187 188 … 240
Prio Original string Translation —
Send new Campaign Изпращане на нова кампания Details

Send new Campaign

Изпращане на нова кампания
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 12:59:25
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/lists.table.class.php:192
  • classes/subscribers.table.class.php:336
Priority:
normal
More links:
Use this data to copy your settings between %s installations. This data contains sensitive information like passwords so don't share them. Capabilities are not included. Mailster Използвайте тези данни, за да копирате настройките си между %s инсталации. Тези данни съдържат чувствителна информация като пароли, така че не ги споделяйте. Възможностите не са включени. Details

Use this data to copy your settings between %s installations. This data contains sensitive information like passwords so don't share them. Capabilities are not included.

Използвайте тези данни, за да копирате настройките си между %s инсталации. Тези данни съдържат чувствителна информация като пароли, така че не ги споделяйте. Възможностите не са включени.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2025-03-20 12:59:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/manage-settings.php:5
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s subscriber has not been verified!
  • Plural:
    %s subscribers have not been verified!
  • Singular:
    %s абонатът не е проверен!
  • Plural:
    %s абонатите не са проверени!
Details

Singular:
%s subscriber has not been verified!

%s абонатът не е проверен!
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s subscribers have not been verified!

%s абонатите не са проверени!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 12:59:29
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:336
Priority:
normal
More links:
Design Дизайн Details

Design

Дизайн
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:00:31
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:127
  • classes/tinymce.class.php:195
  • classes/widget.class.php:547
  • views/forms/detail.php:89
  • views/forms/detail.php:101
  • views/forms/detail.php:167
Priority:
normal
More links:
%s Setup Mailster %s Настройка Details

%s Setup

%s Настройка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2025-03-20 13:00:33
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1163
  • classes/mailster.class.php:1280
Priority:
normal
More links:
Send now Изпрати сега Details

Send now

Изпрати сега
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:00:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/submit.php:88
  • views/newsletter/submit.php:154
  • views/newsletter/submit.php:185
  • views/single-newsletter.php:122
Priority:
normal
More links:
Use this form as a %s in one of your sidebars Използвайте този формуляр като %s в една от страничните си ленти Details

Use this form as a %s in one of your sidebars

Използвайте този формуляр като %s в една от страничните си ленти
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:00:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1588
Priority:
normal
More links:
Display Name Име на дисплея Details

Display Name

Име на дисплея
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:00:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.import.wordpress.php:70
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Subscriber removed.
  • Plural:
    %s Subscribers removed.
  • Singular:
    %s Абонатът е отстранен.
  • Plural:
    %s Абонатите са премахнати.
Details

Singular:
%s Subscriber removed.

%s Абонатът е отстранен.
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s Subscribers removed.

%s Абонатите са премахнати.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:00:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1439
Priority:
normal
More links:
Desktop Настолен компютър Details

Desktop

Настолен компютър
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:00:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:893
  • views/newsletter/details.php:162
Priority:
normal
More links:
Send this campaign based on the subscribers timezone if known Изпращане на кампанията в зависимост от часовия пояс на абонатите, ако е известен. Details

Send this campaign based on the subscribers timezone if known

Изпращане на кампанията в зависимост от часовия пояс на абонатите, ако е известен.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:00:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:68
  • views/newsletter/delivery.php:202
  • views/newsletter/delivery.php:251
  • views/newsletter/delivery.php:402
Priority:
normal
More links:
displays %1$s to share the newsletter via %2$s показва %1$s за споделяне на бюлетина чрез %2$s Details

displays %1$s to share the newsletter via %2$s

показва %1$s за споделяне на бюлетина чрез %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:00:46
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:53
  • views/settings/tags.php:54
  • views/settings/tags.php:55
  • views/settings/tags.php:56
Priority:
normal
More links:
%s unique %s уникален Details

%s unique

%s уникален
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:00:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1085
Priority:
normal
More links:
Details Подробности Details

Details

Подробности
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:00:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:445
Priority:
normal
More links:
%s Template ZIP file Mailster %s Шаблон ZIP файл Details

%s Template ZIP file

%s Шаблон ZIP файл
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2025-03-20 13:00:52
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:1694
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 184 185 186 187 188 … 240

Export as