GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 92 93 94 95 96 … 239
Prio Original string Translation —
The sender email address. Ask your subscribers to white label this email address. Имейл адресът на подателя. Помолете абонатите си да сложат бял етикет на този имейл адрес. Details

The sender email address. Ask your subscribers to white label this email address.

Имейл адресът на подателя. Помолете абонатите си да сложат бял етикет на този имейл адрес.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:37:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:8
  • views/setup/sending.php:16
Priority:
normal
More links:
Sorry, you are not allowed to signup with this domain. Съжаляваме, но не ви е разрешено да се регистрирате с този домейн. Details

Sorry, you are not allowed to signup with this domain.

Съжаляваме, но не ви е разрешено да се регистрирате с този домейн.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:36:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:310
Priority:
normal
More links:
Sorry, your IP address has been blocked from signing up. Съжаляваме, но вашият IP адрес е блокиран за регистрация. Details

Sorry, your IP address has been blocked from signing up.

Съжаляваме, но вашият IP адрес е блокиран за регистрация.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:36:24
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:311
Priority:
normal
More links:
Sorry, your country has been blocked from signing up. Съжаляваме, вашата страна е блокирана за регистрация. Details

Sorry, your country has been blocked from signing up.

Съжаляваме, вашата страна е блокирана за регистрация.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:36:25
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:312
Priority:
normal
More links:
Sorry, your email address is not accepted! Съжаляваме, но имейл адресът ви не се приема! Details

Sorry, your email address is not accepted!

Съжаляваме, но имейл адресът ви не се приема!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:36:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:309
Priority:
normal
More links:
Define texts for errors during signup defined on the security settings page. Дефиниране на текстове за грешки по време на регистрацията, определени на страницата с настройки за сигурност. Details

Define texts for errors during signup defined on the security settings page.

Дефиниране на текстове за грешки по време на регистрацията, определени на страницата с настройки за сигурност.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:28:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:68
Priority:
normal
More links:
General Error Обща грешка Details

General Error

Обща грешка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:28:13
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:70
Priority:
normal
More links:
SMTP/MX Check Проверка на SMTP/MX Details

SMTP/MX Check

Проверка на SMTP/MX
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:28:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:71
Priority:
normal
More links:
Blocked email address Блокиран имейл адрес Details

Blocked email address

Блокиран имейл адрес
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:28:17
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:72
Priority:
normal
More links:
Blocked domain Блокиран домейн Details

Blocked domain

Блокиран домейн
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:28:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:73
Priority:
normal
More links:
Blocked IP Блокиран IP адрес Details

Blocked IP

Блокиран IP адрес
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:28:20
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:74
Priority:
normal
More links:
Blocked Country Блокирана държава Details

Blocked Country

Блокирана държава
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:28:22
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:75
Priority:
normal
More links:
This subscriber is marked as deleted and will get permanently deleted in approx. %s. Този абонат е отбелязан като изтрит и ще бъде окончателно изтрит след около %s. Details

This subscriber is marked as deleted and will get permanently deleted in approx. %s.

Този абонат е отбелязан като изтрит и ще бъде окончателно изтрит след около %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:29:27
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:56
Priority:
normal
More links:
No Integration for %s found. Не е намерена интеграция за %s. Details

No Integration for %s found.

Не е намерена интеграция за %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:29:29
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:572
Priority:
normal
More links:
%s contacts were skipped because you've canceled the import. %s контактите са пропуснати, защото сте отменили импорта. Details

%s contacts were skipped because you've canceled the import.

%s контактите са пропуснати, защото сте отменили импорта.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 15:29:31
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:938
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 92 93 94 95 96 … 239

Export as