GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 199 200 201 202 203 … 241
Prio Original string Translation —
Special Tags Специални етикети Details

Special Tags

Специални етикети
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:17:56
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:39
Priority:
normal
More links:
You are about to delete this template %s. Предстои да изтриете този шаблон %s. Details

You are about to delete this template %s.

Предстои да изтриете този шаблон %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:17:58
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/templates.class.php:874
Priority:
normal
More links:
An additional update is required for Mailster! Необходима е допълнителна актуализация за Mailster! Details

An additional update is required for Mailster!

Необходима е допълнителна актуализация за Mailster!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:17:59
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1027
  • classes/upgrade.class.php:61
Priority:
normal
More links:
Edit %s Редактиране %s Details

Edit %s

Редактиране %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:18:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:331
  • views/subscribers/detail.php:52
Priority:
normal
More links:
New campaign %1$s has been created and is going to be sent in %2$s. Създадена е нова кампания %1$s, която ще бъде изпратена в %2$s. Details

New campaign %1$s has been created and is going to be sent in %2$s.

Създадена е нова кампания %1$s, която ще бъде изпратена в %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:18:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5459
Priority:
normal
More links:
Special tags display dynamic content and are equally for all subscribers Специалните тагове показват динамично съдържание и са еднакво достъпни за всички абонати. Details

Special tags display dynamic content and are equally for all subscribers

Специалните тагове показват динамично съдържание и са еднакво достъпни за всички абонати.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:18:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:41
Priority:
normal
More links:
You are about to overwrite all WordPress User data with the matching subscriber data. Continue? Предстои да презапишете всички данни за потребителите на WordPress със съответните данни за абонатите. Продължете? Details

You are about to overwrite all WordPress User data with the matching subscriber data. Continue?

Предстои да презапишете всички данни за потребителите на WordPress със съответните данни за абонатите. Продължете?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:18:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:425
Priority:
normal
More links:
An empty link will remove this button! Continue? Празна връзка ще премахне този бутон! Продължете? Details

An empty link will remove this button! Continue?

Празна връзка ще премахне този бутон! Продължете?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:18:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1755
Priority:
normal
More links:
Edit Form Редактиране на формуляра Details

Edit Form

Редактиране на формуляра
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:18:11
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:638
  • includes/capability.php:183
  • views/forms/detail.php:73
  • blocks/form/edit.js:252
  • blocks/form/edit.js:253
Priority:
normal
More links:
New campaign %s has been created! Създадена е нова кампания %s! Details

New campaign %s has been created!

Създадена е нова кампания %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:18:12
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:798
Priority:
normal
More links:
Split campaigns Разделени кампании Details

Split campaigns

Разделени кампании
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:18:14
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:87
Priority:
normal
More links:
You are about to overwrite all subscriber data with the matching WordPress User data. Continue? Предстои да презапишете всички данни за абонатите със съответстващите данни за потребителите на WordPress. Продължете? Details

You are about to overwrite all subscriber data with the matching WordPress User data. Continue?

Предстои да презапишете всички данни за абонатите със съответстващите данни за потребителите на WordPress. Продължете?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:18:16
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:424
Priority:
normal
More links:
An error occurred while updating Mailster! Възникна грешка при актуализирането на Mailster! Details

An error occurred while updating Mailster!

Възникна грешка при актуализирането на Mailster!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:18:18
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1871
  • classes/update.class.php:136
  • classes/update.class.php:156
Priority:
normal
More links:
New subscribers to your newsletter! Нови абонати на вашия бюлетин! Details

New subscribers to your newsletter!

Нови абонати на вашия бюлетин!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:18:19
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:168
Priority:
normal
More links:
Split your lists into max 50.000 subscribers each. Разделете списъците си на максимум 50 000 абонати всеки. Details

Split your lists into max 50.000 subscribers each.

Разделете списъците си на максимум 50 000 абонати всеки.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:18:21
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-upload.php:108
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 199 200 201 202 203 … 241

Export as