GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 231 232 233 234 235 … 241
Prio Original string Translation —
Preview and Code Предварителен преглед и код Details

Preview and Code

Предварителен преглед и код
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:53:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1892
Priority:
normal
More links:
These are permanent tags which cannot get deleted. The CAN-SPAM tag is required in many countries. Това са постоянни тагове, които не могат да бъдат изтрити. Тагът CAN-SPAM се изисква в много държави. Details

These are permanent tags which cannot get deleted. The CAN-SPAM tag is required in many countries.

Това са постоянни тагове, които не могат да бъдат изтрити. Тагът CAN-SPAM се изисква в много държави.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:53:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:10
Priority:
normal
More links:
and %1$s to click a link и %1$s, за да щракнете върху връзка Details

and %1$s to click a link

и %1$s, за да щракнете върху връзка
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:53:42
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:425
Priority:
normal
More links:
Confirm Text Потвърждаване на текста Details

Confirm Text

Потвърждаване на текста
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:53:44
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:202
Priority:
normal
More links:
If enabled %s doesn't use cache anymore. This causes an increase in page load time! This option is not recommended! Mailster Ако е активирана %s, не използва повече кеш. Това води до увеличаване на времето за зареждане на страницата! Тази опция не се препоръчва! Details

If enabled %s doesn't use cache anymore. This causes an increase in page load time! This option is not recommended!

Ако е активирана %s, не използва повече кеш. Това води до увеличаване на времето за зареждане на страницата! Тази опция не се препоръчва!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2025-03-20 13:53:46
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:13
Priority:
normal
More links:
This Campaign has been paused Тази кампания е спряна Details

This Campaign has been paused

Тази кампания е спряна
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:53:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1014
Priority:
normal
More links:
Confirmation Потвърждение Details

Confirmation

Потвърждение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:53:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:2128
  • views/settings/texts.php:12
Priority:
normal
More links:
If enabled Mailster will respect users option for not getting tracked. Read more on the %s Ако Mailster е активиран, потребителите ще се съобразяват с опцията да не бъдат проследявани. Прочетете повече за %s Details

If enabled Mailster will respect users option for not getting tracked. Read more on the %s

Ако Mailster е активиран, потребителите ще се съобразяват с опцията да не бъдат проследявани. Прочетете повече за %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:53:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:52
Priority:
normal
More links:
Priority Приоритет Details

Priority

Приоритет
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:53:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:496
Priority:
normal
More links:
This Campaign is currently in the queue Тази Кампания в момента е на опашката Details

This Campaign is currently in the queue

Тази Кампания в момента е на опашката
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:10:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1008
Priority:
normal
More links:
any %s всеки %s Details

any %s

всеки %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:54:00
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/helper.class.php:638
Priority:
normal
More links:
If you change one of the settings above new keys are required Ако промените някоя от горните настройки, са необходими нови клавиши. Details

If you change one of the settings above new keys are required

Ако промените някоя от горните настройки, са необходими нови клавиши.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:54:04
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:77
Priority:
normal
More links:
Private keys should be kept private. Don't share them or post it somewhere Частните ключове трябва да се пазят в тайна. Не ги споделяйте и не ги публикувайте някъде. Details

Private keys should be kept private. Don't share them or post it somewhere

Частните ключове трябва да се пазят в тайна. Не ги споделяйте и не ги публикувайте някъде.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:54:06
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:113
Priority:
normal
More links:
This Campaign is currently progressing Кампанията е в процес на изпълнение Details

This Campaign is currently progressing

Кампанията е в процес на изпълнение
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:54:07
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1011
Priority:
normal
More links:
approved одобрен Details

approved

одобрен
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 13:54:09
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:127
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 231 232 233 234 235 … 241

Export as