GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Bulgarian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 39 40 41 42 43 … 241
Prio Original string Translation —
Signup for an %s account Регистрация за акаунт %s Details

Signup for an %s account

Регистрация за акаунт %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:53:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/delivery.php:108
Priority:
normal
More links:
You can update the form, content and texts later. Можете да актуализирате формуляра, съдържанието и текстовете по-късно. Details

You can update the form, content and texts later.

Можете да актуализирате формуляра, съдържанието и текстовете по-късно.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:53:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/homepage.php:152
Priority:
normal
More links:
Please update the default settings for your email campaigns. You can customize these settings for each individual campaign. Моля, актуализирайте настройките по подразбиране за вашите имейл кампании. Можете да персонализирате тези настройки за всяка отделна кампания. Details

Please update the default settings for your email campaigns. You can customize these settings for each individual campaign.

Моля, актуализирайте настройките по подразбиране за вашите имейл кампании. Можете да персонализирате тези настройки за всяка отделна кампания.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:53:38
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/sending.php:7
Priority:
normal
More links:
You are currently using the trial version of Mailster. You can use all features of Mailster for 14 days. After that you need to purchase a license to continue using Mailster. В момента използвате пробната версия на Mailster. Можете да използвате всички функции на Mailster в продължение на 14 дни. След това трябва да закупите лиценз, за да продължите да използвате Mailster. Details

You are currently using the trial version of Mailster. You can use all features of Mailster for 14 days. After that you need to purchase a license to continue using Mailster.

В момента използвате пробната версия на Mailster. Можете да използвате всички функции на Mailster в продължение на 14 дни. След това трябва да закупите лиценз, за да продължите да използвате Mailster.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:53:39
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/start.php:18
Priority:
normal
More links:
Skip the Wizard Пропуснете съветника Details

Skip the Wizard

Пропуснете съветника
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:53:41
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/start.php:23
Priority:
normal
More links:
Mailster offers a variety of templates. Please select the design that best matches how you want your email newsletter to appear. Mailster предлага разнообразие от шаблони. Моля, изберете дизайна, който най-добре отговаря на начина, по който искате да изглежда вашият имейл бюлетин. Details

Mailster offers a variety of templates. Please select the design that best matches how you want your email newsletter to appear.

Mailster предлага разнообразие от шаблони. Моля, изберете дизайна, който най-добре отговаря на начина, по който искате да изглежда вашият имейл бюлетин.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:53:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/templates.php:5
Priority:
normal
More links:
The previews below should provide you with an idea of how your campaign will appear. You have the flexibility to make content adjustments and modify the visual aesthetics at any time. Представените по-долу визуализации трябва да ви дадат представа за това как ще изглежда кампанията ви. Имате възможност по всяко време да правите корекции на съдържанието и да променяте визуалната естетика. Details

The previews below should provide you with an idea of how your campaign will appear. You have the flexibility to make content adjustments and modify the visual aesthetics at any time.

Представените по-долу визуализации трябва да ви дадат представа за това как ще изглежда кампанията ви. Имате възможност по всяко време да правите корекции на съдържанието и да променяте визуалната естетика.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:53:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/templates.php:6
Priority:
normal
More links:
You can download other available templates later in the templates section. Можете да изтеглите други налични шаблони по-късно в раздела за шаблони. Details

You can download other available templates later in the templates section.

Можете да изтеглите други налични шаблони по-късно в раздела за шаблони.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:53:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/setup/templates.php:23
Priority:
normal
More links:
You have to upgrade your plan to access this template! За да получите достъп до този шаблон, трябва да надстроите плана си! Details

You have to upgrade your plan to access this template!

За да получите достъп до този шаблон, трябва да надстроите плана си!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:53:49
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/templates/sample.php:59
Priority:
normal
More links:
Upgrade to Надграждане до Details

Upgrade to

Надграждане до
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:53:51
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/templates/sample.php:61
Priority:
normal
More links:
Compare Plans Сравняване на плановете Details

Compare Plans

Сравняване на плановете
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:53:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:345
  • views/templates/sample.php:71
Priority:
normal
More links:
An update to this template is avilable but it requires Mailster version %s or above. Please update first. Налична е актуализация на този шаблон, но тя изисква Mailster версия %s или по-висока. Моля, първо актуализирайте. Details

An update to this template is avilable but it requires Mailster version %s or above. Please update first.

Налична е актуализация на този шаблон, но тя изисква Mailster версия %s или по-висока. Моля, първо актуализирайте.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:53:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/templates/template.php:51
Priority:
normal
More links:
This section is displayed if users visit the newsletter homepage. It's your regular signup form for the newsletter. Този раздел се показва, ако потребителите посетят началната страница на бюлетина. Това е вашият редовен формуляр за регистрация за бюлетина. Details

This section is displayed if users visit the newsletter homepage. It's your regular signup form for the newsletter.

Този раздел се показва, ако потребителите посетят началната страница на бюлетина. Това е вашият редовен формуляр за регистрация за бюлетина.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:55:01
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/homepage/constants.js:16
Priority:
normal
More links:
This section to displayed when people click on the link in the confirmation email. Този раздел се показва, когато хората кликнат върху връзката в имейла за потвърждение. Details

This section to displayed when people click on the link in the confirmation email.

Този раздел се показва, когато хората кликнат върху връзката в имейла за потвърждение.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-20 16:55:03
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/homepage/constants.js:46
Priority:
normal
More links:
[Section] %s [Раздел] %s Details

[Section] %s

[Раздел] %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: section name.
Date added (GMT):
2025-03-20 16:55:05
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • blocks/homepage/inspector.js:173
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 39 40 41 42 43 … 241

Export as