GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (3,520) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 9 10 11 12 13 235
Prio Original string Translation
Final Offer Konečná nabídka Details

Final Offer

Konečná nabídka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 18:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:138
Priority:
normal
More links:
Send an RSVP right after they sign up. Pošlete jim RSVP hned po registraci. Details

Send an RSVP right after they sign up.

Pošlete jim RSVP hned po registraci.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 15:23:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:169
Priority:
normal
More links:
RSVP Email RSVP E-mail Details

RSVP Email

RSVP E-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 18:31:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:171
Priority:
normal
More links:
Assuming your Webinar starts on the 10th every month it's a good practice to remind them one day upfront with a dedicate email. Za předpokladu, že váš webinář začíná každý měsíc 10. den, je dobré jim to jeden den předem připomenout vyhrazeným e-mailem. Details

Assuming your Webinar starts on the 10th every month it's a good practice to remind them one day upfront with a dedicate email.

Za předpokladu, že váš webinář začíná každý měsíc 10. den, je dobré jim to jeden den předem připomenout vyhrazeným e-mailem.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 15:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:173
Priority:
normal
More links:
Webinar reminder Připomenutí webináře Details

Webinar reminder

Připomenutí webináře
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 18:31:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:177
Priority:
normal
More links:
Send the actual link to the webinar in this step. V tomto kroku odešlete aktuální odkaz na webinář. Details

Send the actual link to the webinar in this step.

V tomto kroku odešlete aktuální odkaz na webinář.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 15:23:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:179
Priority:
normal
More links:
Email with CTA to Webinar E-mail s CTA na webinář Details

Email with CTA to Webinar

E-mail s CTA na webinář
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 18:31:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:183
Priority:
normal
More links:
Wait some time after the webinar has finished and send a feedback request. Počkejte nějakou dobu po skončení webináře a pošlete žádost o zpětnou vazbu. Details

Wait some time after the webinar has finished and send a feedback request.

Počkejte nějakou dobu po skončení webináře a pošlete žádost o zpětnou vazbu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 15:23:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:185
Priority:
normal
More links:
Feedback Survey Průzkum zpětné vazby Details

Feedback Survey

Průzkum zpětné vazby
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 18:31:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:189
Priority:
normal
More links:
Webinar Complete Webový seminář dokončen Details

Webinar Complete

Webový seminář dokončen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 15:23:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:191
Priority:
normal
More links:
Send a Welcome Email if user joins the list to your online course. Odeslání uvítacího e-mailu, pokud se uživatel připojí k seznamu online kurzu. Details

Send a Welcome Email if user joins the list to your online course.

Odeslání uvítacího e-mailu, pokud se uživatel připojí k seznamu online kurzu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 18:31:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:208
Priority:
normal
More links:
Send the next email on the next Monday at 12:00 Další e-mail odešlete příští pondělí ve 12:00. Details

Send the next email on the next Monday at 12:00

Další e-mail odešlete příští pondělí ve 12:00.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 15:23:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:212
Priority:
normal
More links:
Lesson #1 Lesson #1 Details

Lesson #1

Lesson #1
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 18:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:216
Priority:
normal
More links:
After one week send the email for the next lesson. Po týdnu pošlete e-mail s žádostí o další lekci. Details

After one week send the email for the next lesson.

Po týdnu pošlete e-mail s žádostí o další lekci.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 15:24:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:218
Priority:
normal
More links:
Lesson #2 Lesson #2 Details

Lesson #2

Lesson #2
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 18:31:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • patterns/workflows.php:222
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 9 10 11 12 13 235

Export as