GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 210 211 212 213 214 … 240
Prio Original string Translation —
Button Tlačítko Details

Button

Tlačítko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:201
Priority:
normal
More links:
Field wrapper Ohraničení pole Details

Field wrapper

Ohraničení pole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:275
  • blocks/forms/form-inspector/CssPanel.js:65
Priority:
normal
More links:
Not able to save file! Není možné uložit soubor! Details

Not able to save file!

Není možné uložit soubor!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1833
Priority:
normal
More links:
You haven't defined a homepage for the newsletter. This is required to make the subscription form work correctly. Please check the %1$s or %2$s. Nedefinovali jste domovskou stránku pro newsletter. To je nutné, aby formulář předplatného fungoval správně. Zkontrolujte prosím %1$s nebo %2$s. Details

You haven't defined a homepage for the newsletter. This is required to make the subscription form work correctly. Please check the %1$s or %2$s.

Nedefinovali jste domovskou stránku pro newsletter. To je nutné, aby formulář předplatného fungoval správně. Zkontrolujte prosím %1$s nebo %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 14:43:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/tests.class.php:590
Priority:
normal
More links:
Button Label Nápis tlačítka Details

Button Label

Nápis tlačítka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:127
  • views/newsletter/editbar.php:92
Priority:
normal
More links:
Fields Pole Details

Fields

Pole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:296
  • classes/forms.table.class.php:126
  • views/conditions/conditions.php:15
  • views/forms/detail.php:87
  • views/forms/detail.php:202
  • blocks/workflows/inspector/FieldSelector.js:35
Priority:
normal
More links:
Not able to set archive slug to %1$s. Used by %2$s Nelze nastavit popisovač archivu (slug) na %1$s. Používá %2$s Details

Not able to set archive slug to %1$s. Used by %2$s

Nelze nastavit popisovač archivu (slug) na %1$s. Používá %2$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 14:44:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/settings.class.php:890
Priority:
normal
More links:
Support Podpora Details

Support

Podpora
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 14:44:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:68
Priority:
normal
More links:
Button Options Nastavení tlačítka Details

Button Options

Nastavení tlačítka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1648
Priority:
normal
More links:
File based Založené na souboru Details

File based

Založené na souboru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:65
Priority:
normal
More links:
Not able to write export file Nelze zapsat soubor exportu Details

Not able to write export file

Nelze zapsat soubor exportu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 14:44:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:1004
Priority:
normal
More links:
You haven't saved your recent changes on this form! Poslední změny jste do tohoto formuláře neuložili! Details

You haven't saved your recent changes on this form!

Poslední změny jste do tohoto formuláře neuložili!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 14:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/forms.class.php:242
Priority:
normal
More links:
Button Style Styl tlačítka Details

Button Style

Styl tlačítka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:1630
Priority:
normal
More links:
Sync WordPress Users Synchronizace WP uživatelů Details

Sync WordPress Users

Synchronizace WP uživatelů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:3
Priority:
normal
More links:
You need to change the namespace records of your domain if you would like to use one of these methods. Ask your provider how to add "TXT namespace records". Changes take some time to get published on all DNS worldwide. Musíte změnit namespace záznamy Vaší domény. Pokud by jste chtěli používat jednu z těchto metod. Požádejte poskytovatele aby přidal "TXT namespace records".. Změny trvají nějaký čas. Details

You need to change the namespace records of your domain if you would like to use one of these methods. Ask your provider how to add "TXT namespace records". Changes take some time to get published on all DNS worldwide.

Musíte změnit namespace záznamy Vaší domény. Pokud by jste chtěli používat jednu z těchto metod. Požádejte poskytovatele aby přidal "TXT namespace records".. Změny trvají nějaký čas.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:6
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 210 211 212 213 214 … 240

Export as