GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 223 224 225 226 227 … 239
Prio Original string Translation —
The sender name which is displayed in the from field Jméno odesílatele, které bude zobrazeno Details

The sender name which is displayed in the from field

Jméno odesílatele, které bude zobrazeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:4
  • views/setup/sending.php:12
Priority:
normal
More links:
Add more custom fields on the %s. Přidejte další vlastní pole na %s. Details

Add more custom fields on the %s.

Přidejte další vlastní pole na %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 14:52:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/forms/detail.php:160
Priority:
normal
More links:
Click to add %s Kliknutím přidáte %s Details

Click to add %s

Kliknutím přidáte %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2056
  • classes/template.class.php:814
  • classes/template.class.php:816
Priority:
normal
More links:
Hard bounce Těžký odraz Details

Hard bounce

Těžký odraz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/lists/detail.php:169
  • views/lists/detail.php:173
  • views/subscribers/detail.php:470
Priority:
normal
More links:
Please enter your Twitter application credentials on the settings page Zadejte své přihlašovací údaje k aplikaci Twitter na stránce nastavení Details

Please enter your Twitter application credentials on the settings page

Zadejte své přihlašovací údaje k aplikaci Twitter na stránce nastavení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 14:52:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/placeholder.class.php:1671
Priority:
normal
More links:
The status of this campaign has changed. Please reload the page or %s Stav této kampaně se změnil. Načtěte si prosím stránku znovu, nebo %s Details

The status of this campaign has changed. Please reload the page or %s

Stav této kampaně se změnil. Načtěte si prosím stránku znovu, nebo %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2080
Priority:
normal
More links:
add new fields přidat nové pole Details

add new fields

přidat nové pole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:395
Priority:
normal
More links:
Click to edit %s Klikněte pro úpravu %s Details

Click to edit %s

Klikněte pro úpravu %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:2055
Priority:
normal
More links:
Hard bounced at %s Těžký odraz na %s Details

Hard bounced at %s

Těžký odraz na %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:4076
Priority:
normal
More links:
Please enter your email address Prosím zadejte Vaší emailovou adresu Details

Please enter your email address

Prosím zadejte Vaší emailovou adresu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:304
Priority:
normal
More links:
The text new subscribers get when Double-Opt-In is selected. Use %s for the link placeholder. Basic HTML is allowed Text, který se zobrazí při Double-Opt-In. Použijte %s pro odkaz. HTML kódování je povolené Details

The text new subscribers get when Double-Opt-In is selected. Use %s for the link placeholder. Basic HTML is allowed

Text, který se zobrazí při Double-Opt-In. Použijte %s pro odkaz. HTML kódování je povolené
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:402
Priority:
normal
More links:
Add new list Přidat nový seznam Details

Add new list

Přidat nový seznam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 16:01:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:449
Priority:
normal
More links:
Clickmap Klikněte na mapu Details

Clickmap

Klikněte na mapu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:579
Priority:
normal
More links:
Hash Hash Details

Hash

Hash
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:453
  • classes/manage.class.php:1148
  • views/manage/export.php:93
Priority:
normal
More links:
Please fill out all fields correctly! Vyplňte všechna pole správně! Details

Please fill out all fields correctly!

Vyplňte všechna pole správně!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:2110
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 223 224 225 226 227 … 239

Export as