GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Czech

Filter ↓ Sort ↓ All (3,521) Translated (3,520) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 26 27 28 29 30 235
Prio Original string Translation
This is the text of the link subscribers have to click to confirm their email address. Toto je text odkazu, na který musí odběratelé kliknout, aby potvrdili svou e-mailovou adresu. Details

This is the text of the link subscribers have to click to confirm their email address.

Toto je text odkazu, na který musí odběratelé kliknout, aby potvrdili svou e-mailovou adresu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 15:14:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:83
Priority:
normal
More links:
Redirect subscribers after they clicked the link. Přesměrování odběratelů po kliknutí na odkaz. Details

Redirect subscribers after they clicked the link.

Přesměrování odběratelů po kliknutí na odkaz.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 18:26:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/Doubleoptin.js:92
Priority:
normal
More links:
Select Template Vyberte šablonu Details

Select Template

Vyberte šablonu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 15:14:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/FormModal.js:222
Priority:
normal
More links:
Select a template to get started Vyberte šablonu a začněte Details

Select a template to get started

Vyberte šablonu a začněte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 18:26:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/FormModal.js:227
Priority:
normal
More links:
Welcome to the Mailster Block Form Editor Vítejte v editoru blokových formulářů Mailster Details

Welcome to the Mailster Block Form Editor

Vítejte v editoru blokových formulářů Mailster
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 18:26:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:65
Priority:
normal
More links:
Block forms are the future of newsletter signup forms for Mailster. No matter if you like to display a signup form after each blog post, explicitly on a specific page or triggered as popup, we got you covered. Blokové formuláře jsou budoucností formulářů pro přihlášení k odběru newsletteru pro Mailster. Nezáleží na tom, zda chcete zobrazit formulář pro přihlášení po každém příspěvku na blogu, explicitně na konkrétní stránce nebo jako vyskakovací okno, máme pro vás řešení. Details

Block forms are the future of newsletter signup forms for Mailster. No matter if you like to display a signup form after each blog post, explicitly on a specific page or triggered as popup, we got you covered.

Blokové formuláře jsou budoucností formulářů pro přihlášení k odběru newsletteru pro Mailster. Nezáleží na tom, zda chcete zobrazit formulář pro přihlášení po každém příspěvku na blogu, explicitně na konkrétní stránce nebo jako vyskakovací okno, máme pro vás řešení.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 18:26:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:68
Priority:
normal
More links:
If you run a promotion only for a certain time you can schedule your form to get displayed in the future. Pokud spustíte propagační akci pouze na určitou dobu, můžete naplánovat, aby se formulář zobrazil v budoucnu. Details

If you run a promotion only for a certain time you can schedule your form to get displayed in the future.

Pokud spustíte propagační akci pouze na určitou dobu, můžete naplánovat, aby se formulář zobrazil v budoucnu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 15:15:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:74
Priority:
normal
More links:
Start by choosing one of the provided template Začněte výběrem jedné z poskytnutých šablon Details

Start by choosing one of the provided template

Začněte výběrem jedné z poskytnutých šablon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 18:26:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:89
Priority:
normal
More links:
Choose one of the predefined forms to get started. You can customize all aspects of the forms to match your current websites look and feel. Don't forget a name for your form to identify it later. Pro začátek si vyberte jeden z předdefinovaných formulářů. Všechny aspekty formulářů si můžete přizpůsobit tak, aby odpovídaly vzhledu vašich aktuálních webových stránek. Nezapomeňte na název formuláře, abyste jej mohli později identifikovat. Details

Choose one of the predefined forms to get started. You can customize all aspects of the forms to match your current websites look and feel. Don't forget a name for your form to identify it later.

Pro začátek si vyberte jeden z předdefinovaných formulářů. Všechny aspekty formulářů si můžete přizpůsobit tak, aby odpovídaly vzhledu vašich aktuálních webových stránek. Nezapomeňte na název formuláře, abyste jej mohli později identifikovat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 15:15:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:95
Priority:
normal
More links:
Add additional fields to your form. Přidejte do formuláře další pole. Details

Add additional fields to your form.

Přidejte do formuláře další pole.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 18:26:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:110
Priority:
normal
More links:
All your custom fields can be added to your signup forms so you get the right information from your leads. You can make them required on a form-to-form basis. Do registračních formulářů lze přidat všechna vlastní pole, abyste od potenciálních zákazníků získali správné informace. Můžete je nastavit jako povinná pro jednotlivé formuláře. Details

All your custom fields can be added to your signup forms so you get the right information from your leads. You can make them required on a form-to-form basis.

Do registračních formulářů lze přidat všechna vlastní pole, abyste od potenciálních zákazníků získali správné informace. Můžete je nastavit jako povinná pro jednotlivé formuláře.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 15:15:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:113
Priority:
normal
More links:
You can also add most of the core blocks inside your form to get even more personal. Můžete také přidat většinu základních bloků uvnitř formuláře, abyste získali ještě osobnější přístup. Details

You can also add most of the core blocks inside your form to get even more personal.

Můžete také přidat většinu základních bloků uvnitř formuláře, abyste získali ještě osobnější přístup.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 18:26:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:119
Priority:
normal
More links:
Customize the look and feel of your form. Přizpůsobte si vzhled formuláře. Details

Customize the look and feel of your form.

Přizpůsobte si vzhled formuláře.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 15:15:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:134
Priority:
normal
More links:
Mailster Block forms provide a variation of settings to make the form custom to your site. Define colors and background images and apply custom CSS which only gets applied to the current form explicitly. Blokové formuláře Mailsteru nabízejí různé varianty nastavení, díky kterým můžete formulář přizpůsobit svým stránkám. Definujte barvy a obrázky na pozadí a použijte vlastní CSS, které se výslovně aplikuje pouze na aktuální formulář. Details

Mailster Block forms provide a variation of settings to make the form custom to your site. Define colors and background images and apply custom CSS which only gets applied to the current form explicitly.

Blokové formuláře Mailsteru nabízejí různé varianty nastavení, díky kterým můžete formulář přizpůsobit svým stránkám. Definujte barvy a obrázky na pozadí a použijte vlastní CSS, které se výslovně aplikuje pouze na aktuální formulář.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 18:26:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:137
Priority:
normal
More links:
Make GDPR compliant forms and get a custom double-opt-in texts from each form. Decide if users can signup to certain lists and redirect them to a custom page after form submission. Vytvořte formuláře vyhovující GDPR a získejte z každého formuláře vlastní texty s dvojitým otevřením. Rozhodněte, zda se uživatelé mohou přihlásit do určitých seznamů, a přesměrujte je po odeslání formuláře na vlastní stránku. Details

Make GDPR compliant forms and get a custom double-opt-in texts from each form. Decide if users can signup to certain lists and redirect them to a custom page after form submission.

Vytvořte formuláře vyhovující GDPR a získejte z každého formuláře vlastní texty s dvojitým otevřením. Rozhodněte, zda se uživatelé mohou přihlásit do určitých seznamů, a přesměrujte je po odeslání formuláře na vlastní stránku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 15:15:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/forms/form-inspector/WelcomeGuide.js:143
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 26 27 28 29 30 235

Export as