GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (0)
1 … 94 95 96 97 98 … 235
Prio Original string Translation —
Your selection doesn't contain any subscriber Váš výběr neobsahuje žádného odběratele Details

Your selection doesn't contain any subscriber

Váš výběr neobsahuje žádného odběratele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 16:16:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:170
Priority:
normal
More links:
Timezone Časové pásmo Details

Timezone

Časové pásmo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 16:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:270
Priority:
normal
More links:
Latitude Zeměpisná šířka Details

Latitude

Zeměpisná šířka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 16:16:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:271
Priority:
normal
More links:
Longitude Zeměpisná délka Details

Longitude

Zeměpisná délka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 16:16:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:272
Priority:
normal
More links:
City Město Details

City

Město
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 16:16:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:274
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s contact to import.
  • Plural:
    %s contacts to import.
  • 1:
    %s kontakt k importu.
  • 2, 3, 4:
    %s kontakty k importu.
  • 0, 5, 6:
    %s kontaktů k importu.
Details

Singular:
%s contact to import.

Plural:
%s contacts to import.

This plural form is used for numbers like: 1

%s kontakt k importu.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s kontakty k importu.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s kontaktů k importu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 16:17:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:279
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s entry without valid email address has been removed.
  • Plural:
    %s entries without valid email address have been removed.
  • 1:
    Položka %s bez platné e-mailové adresy byla odebrána.
  • 2, 3, 4:
    %s položky bez platné e-mailové adresy byly odstraněny.
  • 0, 5, 6:
    Bylo odstraněno %s položek bez platné e-mailové adresy.
Details

Singular:
%s entry without valid email address has been removed.

Plural:
%s entries without valid email address have been removed.

This plural form is used for numbers like: 1

Položka %s bez platné e-mailové adresy byla odebrána.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s položky bez platné e-mailové adresy byly odstraněny.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Bylo odstraněno %s položek bez platné e-mailové adresy.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 16:19:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:282
Priority:
normal
More links:
Match column labels to contact information. Each column can represent one field. You can ignore columns which you like to skip. Spojte popisky sloupců s kontaktními informacemi. Každý sloupec může představovat jedno pole. Můžete ignorovat sloupce, které chcete přeskočit. Details

Match column labels to contact information. Each column can represent one field. You can ignore columns which you like to skip.

Spojte popisky sloupců s kontaktními informacemi. Každý sloupec může představovat jedno pole. Můžete ignorovat sloupce, které chcete přeskočit.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 16:19:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:285
Priority:
normal
More links:
Create new Field Vytvořit nové pole Details

Create new Field

Vytvořit nové pole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 16:19:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:297
Priority:
normal
More links:
%s total contacts %s celkový počet kontaktů Details

%s total contacts

%s celkový počet kontaktů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 16:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:362
Priority:
normal
More links:
Lists can also be matched above. Seznamy lze také porovnat výše. Details

Lists can also be matched above.

Seznamy lze také porovnat výše.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 16:19:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:370
Priority:
normal
More links:
Assign following tags to these contacts Přiřaďte těmto kontaktům následující značky Details

Assign following tags to these contacts

Přiřaďte těmto kontaktům následující značky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 16:19:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.class.php:382
Priority:
normal
More links:
All above tests must still be passed. Všechny výše uvedené testy musí být ještě úspěšné. Details

All above tests must still be passed.

Všechny výše uvedené testy musí být ještě úspěšné.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-20 10:22:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/security.php:70
Priority:
normal
More links:
Allowed Countries Povolené země Details

Allowed Countries

Povolené země
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-20 10:22:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/security.php:67
Priority:
normal
More links:
Blocked Countries Blokované země Details

Blocked Countries

Blokované země
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-20 10:22:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/security.php:59
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 94 95 96 97 98 … 235

Export as