GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Czech

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Search for images hledání obrázků Details

Search for images

hledání obrázků

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:13:37 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:178
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search for posts hledání příspěvků Details

Search for posts

hledání příspěvků

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:13:37 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:227
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This email address already exists! tato emailová adresa již existuje! Details

This email address already exists!

tato emailová adresa již existuje!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:13:37 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:105
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Load more entries (%s left) načíst více položek (zbývá %s) Details

Load more entries (%s left)

načíst více položek (zbývá %s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:13:37 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1350
  • classes/ajax.class.php:1405
  • classes/ajax.class.php:1463
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have received this email because you have subscribed to %s as {email}. If you no longer wish to receive emails please {unsub}. Dostal(a) jste tento e-mail, protože jste se přihlásil(a) do %s s emailem {email}. Pokud již nechce dostávat naše e-maily, zrušte prosím odběr kliknutím zde pro {unsub} Details

You have received this email because you have subscribed to %s as {email}. If you no longer wish to receive emails please {unsub}.

Dostal(a) jste tento e-mail, protože jste se přihlásil(a) do %s s emailem {email}. Pokud již nechce dostávat naše e-maily, zrušte prosím odběr kliknutím zde pro {unsub}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:13:33 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:155
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add new list Přidat nový seznam Details

Add new list

Přidat nový seznam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:13:33 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:423
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add button přidat tlačítko Details

Add button

přidat tlačítko

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:13:34 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1192
  • classes/campaigns.class.php:4553
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All rights reserved. Všechna práva vyhrazena Details

All rights reserved.

Všechna práva vyhrazena

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:13:34 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:157
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not allowed to pause this campaign. Nemáte povolené pozastavit kampaň. Details

You are not allowed to pause this campaign.

Nemáte povolené pozastavit kampaň.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:13:34 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:399
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not allowed to start this campaign. Nemáte povolené spustit kampaň. Details

You are not allowed to start this campaign.

Nemáte povolené spustit kampaň.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:13:34 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:408
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not allowed to duplicate this campaign. Nemáte povolené duplikovat kampaň. Details

You are not allowed to duplicate this campaign.

Nemáte povolené duplikovat kampaň.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:13:34 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:388
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add contacts to following lists Přidat kontakty do následujících seznamů Details

Add contacts to following lists

Přidat kontakty do následujících seznamů

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:13:35 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:414
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add %s přidat %s Details

Add %s

přidat %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:13:35 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1195
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Create a new one vytvořit nový Details

Create a new one

vytvořit nový

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:13:35 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1614
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Subscriber removed
  • %s odběratelů odstraněno
Details

Singular: %s Subscriber removed

Plural: %s Subscribers removed

This plural form is used for numbers like: 1

%s odběratelů odstraněno

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-31 11:13:37 GMT
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1316
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as