GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (2,237) • Untranslated (1,041) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 81 82 83 84 85 … 150
Prio Original string Translation —
Unsubscribes Zrušili odběr Details

Unsubscribes

Zrušili odběr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:684
  • classes/campaigns.class.php:831
  • classes/campaigns.class.php:4504
Priority:
normal
More links:
Bounces Odmítnutí Details

Bounces

Odmítnutí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:685
  • classes/campaigns.class.php:832
  • classes/campaigns.class.php:4505
Priority:
normal
More links:
Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later! Promiňte, ale nešlo doručit Vaší zprávu. Zkuste to prosím znovu! Details

Sorry, we couldn't deliver your message. Please try again later!

Promiňte, ale nešlo doručit Vaší zprávu. Zkuste to prosím znovu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1791
Priority:
normal
More links:
Share Sdílet Details

Share

Sdílet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/single-newsletter.php:80
Priority:
normal
More links:
Duplicate Campaign %s Duplikovat kampaň %s Details

Duplicate Campaign %s

Duplikovat kampaň %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1539
Priority:
normal
More links:
%s is not a valid email address %s není platná e-mailová adresa Details

%s is not a valid email address

%s není platná e-mailová adresa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:796
Priority:
normal
More links:
Update to %s Aktualizovat %s Details

Update to %s

Aktualizovat %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/widget.php:13
Priority:
normal
More links:
Firstname Jméno Details

Firstname

Jméno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:58
  • views/settings/subscribers.php:59
  • views/settings/wordpress-users.php:26
Priority:
normal
More links:
Lastname Příjmení Details

Lastname

Příjmení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:58
  • views/settings/subscribers.php:59
  • views/settings/wordpress-users.php:27
Priority:
normal
More links:
Export Subscribers Export odběratelů Details

Export Subscribers

Export odběratelů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage.php:12
  • views/manage/export.php:230
Priority:
normal
More links:
Settings Nastavení Details

Settings

Nastavení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.table.class.php:128
  • classes/mailster.class.php:1232
  • classes/settings.class.php:375
  • views/forms/detail.php:91
  • views/logging/overview.php:12
Priority:
normal
More links:
The caching time for tweets must be at least %d minutes Nastavený čas pro tweety musí být minimálně %d minut Details

The caching time for tweets must be at least %d minutes

Nastavený čas pro tweety musí být minimálně %d minut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1192
Priority:
normal
More links:
Your IP Vaše IP Details

Your IP

Vaše IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:28
Priority:
normal
More links:
If you don't find your country down below the geo database is missing or corrupt Pokud zde neuvidíte svou zemi, databáze je poškozená Details

If you don't find your country down below the geo database is missing or corrupt

Pokud zde neuvidíte svou zemi, databáze je poškozená
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:26
Priority:
normal
More links:
Last update Poslední aktualizace Details

Last update

Poslední aktualizace
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1976
  • views/settings/privacy.php:33
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 81 82 83 84 85 … 150

Export as