GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (2,237) • Untranslated (1,041) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 82 83 84 85 86 … 150
Prio Original string Translation —
Your country Vaše země Details

Your country

Vaše země
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/privacy.php:29
Priority:
normal
More links:
Please confirm your subscription! Prosím potvrďte příjem newsletterů! Details

Please confirm your subscription!

Prosím potvrďte příjem newsletterů!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:257
  • build/forms/messages/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Default Form Výchozí formulář Details

Default Form

Výchozí formulář
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:1950
Priority:
normal
More links:
Forms Formuláře Details

Forms

Formuláře
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/forms.class.php:187
  • classes/forms.class.php:544
  • classes/forms.table.class.php:14
  • classes/tinymce.class.php:198
  • views/dashboard/mb-quicklinks.php:55
  • views/forms/overview.php:3
  • views/settings/subscribers.php:67
  • build/workflows/trigger/index.js:1
Priority:
normal
More links:
add form Přidat formulář Details

add form

Přidat formulář
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:41
Priority:
normal
More links:
Custom field tags are individual tags for each subscriber. You can ask for them on subscription and/or make it a required field. Vlastní pole Tagy pro každého odběatele. Můžeme jim dát na výběr a nebo je nastavit jako povinné. Details

Custom field tags are individual tags for each subscriber. You can ask for them on subscription and/or make it a required field.

Vlastní pole Tagy pro každého odběatele. Můžeme jim dát na výběr a nebo je nastavit jako povinné.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:66
Priority:
normal
More links:
These are permanent tags which cannot get deleted. The CAN-SPAM tag is required in many countries. Toto jsou výchozí Tagy, které nemůžou být smazané. CAN-SPAM tagy jsou povinné pro spousty zemí. Details

These are permanent tags which cannot get deleted. The CAN-SPAM tag is required in many countries.

Toto jsou výchozí Tagy, které nemůžou být smazané. CAN-SPAM tagy jsou povinné pro spousty zemí.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:10
Priority:
normal
More links:
Read more Číst více Details

Read more

Číst více
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1764
  • views/settings/tags.php:10
Priority:
normal
More links:
Add your custom tags here. They work like permanent tags Přidejte vlastní tagy zde. Budou nastavené natrvalo Details

Add your custom tags here. They work like permanent tags

Přidejte vlastní tagy zde. Budou nastavené natrvalo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:28
Priority:
normal
More links:
Undeliverable emails will return to this address Nedoručené e-maily se vrátí na toto adresu Details

Undeliverable emails will return to this address

Nedoručené e-maily se vrátí na toto adresu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/bounce.php:6
Priority:
normal
More links:
Please fill out all fields correctly! Vyplňte všechna pole správně! Details

Please fill out all fields correctly!

Vyplňte všechna pole správně!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/ajax.class.php:1772
Priority:
normal
More links:
Newsletter Signup Form Newsletter registrační formulář Details

Newsletter Signup Form

Newsletter registrační formulář
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:1635
  • classes/widget.class.php:8
Priority:
normal
More links:
Sign Up form for the newsletter Zaregistrujte si formulář pro newsletter Details

Sign Up form for the newsletter

Zaregistrujte si formulář pro newsletter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:9
Priority:
normal
More links:
Newsletter List Newsletter seznam Details

Newsletter List

Newsletter seznam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:125
Priority:
normal
More links:
Display the most recent newsletters Zobrazit nejnovější newslettery Details

Display the most recent newsletters

Zobrazit nejnovější newslettery
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:126
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 82 83 84 85 86 … 150

Export as