GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,278) • Translated (2,237) • Untranslated (1,041) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 83 84 85 86 87 … 150
Prio Original string Translation —
%s is a reserved tag! %s je vyhrazený tag! Details

%s is a reserved tag!

%s je vyhrazený tag!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:420
Priority:
normal
More links:
Total receivers Celkem příjemců Details

Total receivers

Celkem příjemců
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/receivers.php:20
  • views/newsletter/receivers.php:54
  • views/newsletter/receivers.php:118
Priority:
normal
More links:
Import complete! Import dokončený! Details

Import complete!

Import dokončený!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1555
  • classes/manage.class.php:115
Priority:
normal
More links:
displays the last tweet from Twitter user [username] (cache it for %s minutes) Zobrazí poslední tweet od užívatele Twitter [username] (cache za %s min.) Details

displays the last tweet from Twitter user [username] (cache it for %s minutes)

Zobrazí poslední tweet od užívatele Twitter [username] (cache za %s min.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:42
Priority:
normal
More links:
An error occurred! Please try again later! Vyskytla se chyba! Zkuste to znovu! Details

An error occurred! Please try again later!

Vyskytla se chyba! Zkuste to znovu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:262
  • includes/updates.php:59
Priority:
normal
More links:
Click here to confirm Klikněte zde pro potvrzení Details

Click here to confirm

Klikněte zde pro potvrzení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:729
Priority:
normal
More links:
Following fields are missing or incorrect Následující pole chybí nebo nejsou správná Details

Following fields are missing or incorrect

Následující pole chybí nebo nejsou správná
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:259
Priority:
normal
More links:
You have successfully unsubscribed! Byl(a) jste úspěšně odhlášen(a)!v Details

You have successfully unsubscribed!

Byl(a) jste úspěšně odhlášen(a)!v
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:261
Priority:
normal
More links:
Headline Titulek Details

Headline

Titulek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:394
  • build/forms/form-wrapper/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Linktext Text odkazu Details

Linktext

Text odkazu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:398
  • build/forms/form-wrapper/index.js:1
Priority:
normal
More links:
Text Text Details

Text

Text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:181
  • views/forms/detail.php:402
Priority:
normal
More links:
Confirmation Potvrzení Details

Confirmation

Potvrzení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:1961
  • views/settings/texts.php:12
Priority:
normal
More links:
Successful Hotovo Details

Successful

Hotovo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/texts.php:13
Priority:
normal
More links:
Error Message Chybové hlášení Details

Error Message

Chybové hlášení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:121
  • views/forms/detail.php:154
  • views/settings/texts.php:14
Priority:
normal
More links:
You can setup an interval as low as one minute, but should consider a reasonable value of 5-15 minutes as well. Můžete nastavit interval nižší než minuta, ale měli by jste zvážit doporučenou hodnotu 5-15 minut. Details

You can setup an interval as low as one minute, but should consider a reasonable value of 5-15 minutes as well.

Můžete nastavit interval nižší než minuta, ale měli by jste zvážit doporučenou hodnotu 5-15 minut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/cron.php:49
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 83 84 85 86 87 … 150

Export as