GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 151 152 153 154 155 … 241
Prio Original string Translation —
Fill fields with known data if user is logged in Vyplnit pole osobními údaji, pokud je uživatel přihlášený Details

Fill fields with known data if user is logged in

Vyplnit pole osobními údaji, pokud je uživatel přihlášený
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:316
Priority:
normal
More links:
finished dokončeno Details

finished

dokončeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/automation.class.php:909
  • views/settings/frontend.php:194
  • blocks/workflows/inspector/index.js:207
Priority:
normal
More links:
This email address already exists! Tato e-mailová adresa již existuje! Details

This email address already exists!

Tato e-mailová adresa již existuje!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 16:01:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/subscribers.class.php:90
Priority:
normal
More links:
finished in approx. %s dokončeno z části. %s Details

finished in approx. %s

dokončeno z části. %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:557
Priority:
normal
More links:
this field is selected by default Pole je nastavené jako výchozí Details

this field is selected by default

Pole je nastavené jako výchozí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:412
  • views/settings/subscribers.php:107
  • views/settings/subscribers.php:120
Priority:
normal
More links:
format number formát čísla Details

format number

formát čísla
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/widget.class.php:391
Priority:
normal
More links:
forward to a friend Přeposlat známému Details

forward to a friend

Přeposlat známému
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:273
  • classes/upgrade.class.php:2210
  • includes/updates.php:74
Priority:
normal
More links:
This isn't a valid email address! Toto není platná e-mailová adresa! Details

This isn't a valid email address!

Toto není platná e-mailová adresa!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 15:59:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/rest-controller/rest.form.class.php:184
  • classes/subscribers.class.php:89
  • classes/subscribers.class.php:1035
Priority:
normal
More links:
timeout reached timeout překročen Details

timeout reached

timeout překročen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:1212
Priority:
normal
More links:
from z Details

from

z
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:303
  • views/subscribers/detail.php:341
Priority:
normal
More links:
to get help here pro nápovědu zde Details

to get help here

pro nápovědu zde
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/authentication.php:21
Priority:
normal
More links:
from other countries z jiných zemí Details

from other countries

z jiných zemí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:1096
Priority:
normal
More links:
toggle HTML/Plain-Text view HTML/Textové zobrazení Details

toggle HTML/Plain-Text view

HTML/Textové zobrazení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:21
Priority:
normal
More links:
from your settings page ze stránky nastavení Details

from your settings page

ze stránky nastavení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/notification.class.php:333
Priority:
normal
More links:
toggle HTML/code view Přepnout na HTML editor Details

toggle HTML/code view

Přepnout na HTML editor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/optionbar.php:18
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 151 152 153 154 155 … 241

Export as