GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 156 157 158 159 160 … 241
Prio Original string Translation —
is smaller je menší Details

is smaller

je menší
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:433
  • classes/conditions.class.php:450
  • views/newsletter/editbar.php:31
Priority:
normal
More links:
use the content použít obsah Details

use the content

použít obsah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:220
Priority:
normal
More links:
is smaller or equal je menší nebo stejný Details

is smaller or equal

je menší nebo stejný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:435
  • classes/conditions.class.php:452
Priority:
normal
More links:
use the excerpt if exists otherwise use the content použít ukázku pokud existuje, jinak používat obsah Details

use the excerpt if exists otherwise use the content

použít ukázku pokud existuje, jinak používat obsah
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:219
Priority:
normal
More links:
keep WordPress User data and Subscriber data synchronized. Only affects existing Subscribers uchovávat uživatelská data WP a odběratelů při synchronizaci. Ovlivňuje pouze stávající odběratele Details

keep WordPress User data and Subscriber data synchronized. Only affects existing Subscribers

uchovávat uživatelská data WP a odběratelů při synchronizaci. Ovlivňuje pouze stávající odběratele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:6
Priority:
normal
More links:
use the tag %s as url in the editbar použijte značku %s jako adresu URL na panelu úprav Details

use the tag %s as url in the editbar

použijte značku %s jako adresu URL na panelu úprav
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-24 20:25:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/placeholder.class.php:1362
Priority:
normal
More links:
knowledge base znalostní báze Details

knowledge base

znalostní báze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-24 20:26:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/cron.php:51
Priority:
normal
More links:
Use this form as user profile. použít tento formulář jako uživatelský profil Details

Use this form as user profile.

použít tento formulář jako uživatelský profil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:331
Priority:
normal
More links:
latest known IP poslední známá IP Details

latest known IP

poslední známá IP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:180
Priority:
normal
More links:
Used template file použitý soubor šablony Details

Used template file

použitý soubor šablony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/forms/detail.php:405
Priority:
normal
More links:
latest updated naposledy aktualizováno Details

latest updated

naposledy aktualizováno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/subscribers/detail.php:184
Priority:
normal
More links:
user signed up Uživatel se přihlásil Details

user signed up

Uživatel se přihlásil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:16
Priority:
normal
More links:
less than a minute Méně jak jedna minuta Details

less than a minute

Méně jak jedna minuta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1021
Priority:
normal
More links:
user unsubscribed Uživatel se odhlásil Details

user unsubscribed

Uživatel se odhlásil
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/autoresponder.php:20
Priority:
normal
More links:
light světlý Details

light

světlý
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/template.class.php:1172
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 156 157 158 159 160 … 241

Export as