GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,608) • Translated (3,590) • Untranslated (0) • Waiting (18) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 182 183 184 185 186 … 241
Prio Original string Translation —
Send Campaigns based on the subscribers timezone if known Odeslat kampaně podle časového pásma příjemců, pokud je známé. Details

Send Campaigns based on the subscribers timezone if known

Odeslat kampaně podle časového pásma příjemců, pokud je známé.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:20
Priority:
normal
More links:
Use a signup date if not defined Pokud není definováno, použijte datum odběru Details

Use a signup date if not defined

Pokud není definováno, použijte datum odběru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:421
Priority:
normal
More links:
Delete this color schema? Chcete odstranit toto barevné schéma? Details

Delete this color schema?

Chcete odstranit toto barevné schéma?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1768
Priority:
normal
More links:
Location Umístění Details

Location

Umístění
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 09:55:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/conditions.class.php:241
  • classes/subscribers.class.php:1951
Priority:
normal
More links:
Send Test Odeslat TEST Details

Send Test

Odeslat TEST
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/test.php:10
  • views/newsletter/test.php:13
  • views/settings/advanced.php:47
  • views/settings/advanced.php:51
  • views/settings/delivery.php:105
  • views/settings/delivery.php:109
  • views/setup/delivery.php:97
Priority:
normal
More links:
Use as default Použít jako výchozí Details

Use as default

Použít jako výchozí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/templates.php:78
Priority:
normal
More links:
%s is not a valid email address %s není platná e-mailová adresa Details

%s is not a valid email address

%s není platná e-mailová adresa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:796
Priority:
normal
More links:
Delete with subscribers Smazat s odběrateli Details

Delete with subscribers

Smazat s odběrateli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.table.class.php:188
Priority:
normal
More links:
Logo Logo Details

Logo

Logo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 09:55:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/template.class.php:274
  • views/settings/template.php:17
  • views/setup/basics.php:29
Priority:
normal
More links:
Send a notification if subscribers cancel their subscription to following receivers (comma separated) Zašlete oznámení o zrušení odběru následujícím příjemcům (oddělené čárkami): Details

Send a notification if subscribers cancel their subscription to following receivers (comma separated)

Zašlete oznámení o zrušení odběru následujícím příjemcům (oddělené čárkami):
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 09:55:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/subscribers.php:24
Priority:
normal
More links:
Handle following meta values Použít nasledující meta hodnoty Details

Handle following meta values

Použít nasledující meta hodnoty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 16:03:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/manage/method-wordpress.php:23
Priority:
normal
More links:
Delete Campaign Odstranění kampaně Details

Delete Campaign

Odstranění kampaně
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2025-05-01 09:40:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/capability.php:54
Priority:
normal
More links:
%s of opens %s otevřených Details

%s of opens

%s otevřených
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1297
  • classes/campaigns.class.php:1328
Priority:
normal
More links:
Delivery Způsob doručení Details

Delivery

Způsob doručení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:452
  • views/settings.php:41
Priority:
normal
More links:
Send a notification of new subscribers to following receivers (comma separated) Odeslat oznámení o nových příjemcích na (více oddělte čárkou) Details

Send a notification of new subscribers to following receivers (comma separated)

Odeslat oznámení o nových příjemcích na (více oddělte čárkou)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/subscribers.php:6
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 182 183 184 185 186 … 241

Export as