GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,493) • Translated (3,493) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 191 192 193 194 195 … 233
Prio Original string Translation —
Special Tags Speciální tagy Details

Special Tags

Speciální tagy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:39
Priority:
normal
More links:
You are about to delete this template %s. Chystáte se odstranit šablonu %s. Details

You are about to delete this template %s.

Chystáte se odstranit šablonu %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 16:02:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/templates.class.php:874
Priority:
normal
More links:
An additional update is required for Mailster! Pro Mailster je vyžadována další aktualizace! Details

An additional update is required for Mailster!

Pro Mailster je vyžadována další aktualizace!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 11:03:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/queue.class.php:1027
  • classes/upgrade.class.php:61
Priority:
normal
More links:
Edit %s Upravit %s Details

Edit %s

Upravit %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:332
  • views/subscribers/detail.php:52
Priority:
normal
More links:
New campaign %1$s has been created and is going to be sent in %2$s. Nová kampaň %1$s byla vytvořena a bude odeslána %2$s. Details

New campaign %1$s has been created and is going to be sent in %2$s.

Nová kampaň %1$s byla vytvořena a bude odeslána %2$s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:5465
Priority:
normal
More links:
Special tags display dynamic content and are equally for all subscribers Speciální tagy zobrazené v dynamickém obsahu a jsou shodné pro všechny účastníky Details

Special tags display dynamic content and are equally for all subscribers

Speciální tagy zobrazené v dynamickém obsahu a jsou shodné pro všechny účastníky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/tags.php:41
Priority:
normal
More links:
You are about to overwrite all WordPress User data with the matching subscriber data. Continue? Chcete přepsat všechny odběratele WP se záznamy odběratelů. Pokračovat? Details

You are about to overwrite all WordPress User data with the matching subscriber data. Continue?

Chcete přepsat všechny odběratele WP se záznamy odběratelů. Pokračovat?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:425
Priority:
normal
More links:
An empty link will remove this button! Continue? Tlačítko nemá odkaz! Opravdu chcete pokračovat? Details

An empty link will remove this button! Continue?

Tlačítko nemá odkaz! Opravdu chcete pokračovat?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1763
Priority:
normal
More links:
Edit Form Upravit formulář Details

Edit Form

Upravit formulář
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:604
  • views/forms/detail.php:73
  • build/form/index.js:233
Priority:
normal
More links:
New campaign %s has been created! Nová kampaň %s byla vytvořena! Details

New campaign %s has been created!

Nová kampaň %s byla vytvořena!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/queue.class.php:798
Priority:
normal
More links:
Split campaigns Rozdělit kampaně Details

Split campaigns

Rozdělit kampaně
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:86
Priority:
normal
More links:
You are about to overwrite all subscriber data with the matching WordPress User data. Continue? Chcete přepsat všechny odběratele se záznamy z WP. Pokračovat? Details

You are about to overwrite all subscriber data with the matching WordPress User data. Continue?

Chcete přepsat všechny odběratele se záznamy z WP. Pokračovat?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:424
Priority:
normal
More links:
An error occurred while updating Mailster! Při aktualizaci Mailster došlo k chybě! Details

An error occurred while updating Mailster!

Při aktualizaci Mailster došlo k chybě!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 11:03:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/mailster.class.php:2026
  • classes/update.class.php:181
  • classes/update.class.php:201
Priority:
normal
More links:
New subscribers to your newsletter! Noví odběratelé newsletteru! Details

New subscribers to your newsletter!

Noví odběratelé newsletteru!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 11:03:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/notification.class.php:168
Priority:
normal
More links:
Split your lists into max 50.000 subscribers each. Rozdělte své seznamy na maximálně 50 000 odběratelů. Details

Split your lists into max 50.000 subscribers each.

Rozdělte své seznamy na maximálně 50 000 odběratelů.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 11:03:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/manage/method-upload.php:109
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 191 192 193 194 195 … 233

Export as