GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,493) • Translated (3,493) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 195 196 197 198 199 … 233
Prio Original string Translation —
Statuscode Kód stavu Details

Statuscode

Kód stavu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:1065
  • views/manage/export.php:87
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to pause this campaign. Nemáte povolené pozastavit kampaň. Details

You are not allowed to pause this campaign.

Nemáte povolené pozastavit kampaň.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 16:01:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:604
  • classes/campaigns.class.php:1458
Priority:
normal
More links:
Attachment doesn't exist or isn't readable! Příloha neexistuje nebo není čitelná! Details

Attachment doesn't exist or isn't readable!

Příloha neexistuje nebo není čitelná!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 14:38:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:2057
Priority:
normal
More links:
Embed images in the mail Vložit obrázky do emailu Details

Embed images in the mail

Vložit obrázky do emailu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/general.php:25
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to publish campaigns! Nemáte dostatečné oprávnění pro publikování kampaně! Details

You are not allowed to publish campaigns!

Nemáte dostatečné oprávnění pro publikování kampaně!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:604
Priority:
normal
More links:
Attachments must not exceed the file size limit of %s! Přílohy nesmí překročit limit velikosti souboru %s! Details

Attachments must not exceed the file size limit of %s!

Přílohy nesmí překročit limit velikosti souboru %s!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 14:39:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/ajax.class.php:730
  • classes/campaigns.class.php:2054
Priority:
normal
More links:
Embed your form on any site, no matter if it is your current or a third party one. It's similar to the Twitter button. Vložte svůj formulář na libovolný web, bez ohledu na to, zda je váš aktuální nebo třetí strana. Je to podobné tlačítku Twitter. Details

Embed your form on any site, no matter if it is your current or a third party one. It's similar to the Twitter button.

Vložte svůj formulář na libovolný web, bez ohledu na to, zda je váš aktuální nebo třetí strana. Je to podobné tlačítku Twitter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 14:39:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/forms.class.php:1590
Priority:
normal
More links:
Newsletters Newslettery Details

Newsletters

Newslettery
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/functions.php:484
Priority:
normal
More links:
Subject Předmět Details

Subject

Předmět
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/logs.class.php:125
  • classes/tinymce.class.php:97
  • views/forms/detail.php:390
  • views/logging/detail.php:30
  • views/newsletter/details.php:21
  • views/newsletter/details.php:24
  • views/newsletter/details.php:78
  • views/newsletter/precheck.php:33
  • views/newsletter/precheck.php:93
  • build/forms/form-wrapper/index.js:1
  • build/workflows/email/index.js:1
  • build/workflows/notification/index.js:1
Priority:
normal
More links:
You are not allowed to start this campaign. Nemáte povolené spustit kampaň. Details

You are not allowed to start this campaign.

Nemáte povolené spustit kampaň.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 16:02:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/campaigns.class.php:613
  • classes/campaigns.class.php:1450
Priority:
normal
More links:
Attention! This option will remove assigned WordPress Users without further notice. You must have the capability to delete WordPress Users. Administrators and the current user can not get deleted with this option Pozornost! Tato možnost odstraní přiřazené uživatele WordPress bez dalšího upozornění. Musíte mít možnost odstranit uživatele WordPress. Správci a aktuální uživatel nemohou být odstraněni pomocí této možnosti Details

Attention! This option will remove assigned WordPress Users without further notice. You must have the capability to delete WordPress Users. Administrators and the current user can not get deleted with this option

Pozornost! Tato možnost odstraní přiřazené uživatele WordPress bez dalšího upozornění. Musíte mít možnost odstranit uživatele WordPress. Správci a aktuální uživatel nemohou být odstraněni pomocí této možnosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 14:39:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/wordpress-users.php:84
Priority:
normal
More links:
Next Step Další krok Details

Next Step

Další krok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.import.abstract.php:83
  • classes/manage.import.abstract.php:104
  • views/manage/method-paste.php:7
  • views/manage/method-wordpress.php:38
  • views/setup.php:79
Priority:
normal
More links:
Submit Button Tlačítko odeslat Details

Submit Button

Tlačítko odeslat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/block-forms.class.php:1105
  • views/forms/detail.php:288
  • views/settings/texts.php:30
  • build/forms/form-wrapper/index.js:1
Priority:
normal
More links:
You are receiving this email because you have enabled notifications for new subscribers %s Tento e-mail dostáváte, protože jste povolili oznámení pro nové odběratele %s Details

You are receiving this email because you have enabled notifications for new subscribers %s

Tento e-mail dostáváte, protože jste povolili oznámení pro nové odběratele %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 14:39:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/notification.class.php:176
Priority:
normal
More links:
Authentication Ověření Details

Authentication

Ověření
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:115
  • views/settings.php:45
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 195 196 197 198 199 … 233

Export as