GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,493) • Translated (3,493) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 219 220 221 222 223 … 233
Prio Original string Translation —
High DPI Vysoké rozlišení DPI Details

High DPI

Vysoké rozlišení DPI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 14:53:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/settings/template.php:60
Priority:
normal
More links:
Please provide some basic information which is used for your newsletter campaigns. Mailster already pre-filled the fields with the default values but you should check them for correctness. Uveďte prosím některé základní informace, které se používají pro vaše kampaně. Mailster již předvyplnil pole výchozími hodnotami, ale měli byste je zkontrolovat na správnost. Details

Please provide some basic information which is used for your newsletter campaigns. Mailster already pre-filled the fields with the default values but you should check them for correctness.

Uveďte prosím některé základní informace, které se používají pro vaše kampaně. Mailster již předvyplnil pole výchozími hodnotami, ale měli byste je zkontrolovat na správnost.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 14:54:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/setup/basics.php:6
Priority:
normal
More links:
There is no content for this newsletter. Neexistuje žádný obsah pro tento newsletter. Details

There is no content for this newsletter.

Neexistuje žádný obsah pro tento newsletter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/frontpage.class.php:773
Priority:
normal
More links:
after po Details

after

po
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1139
  • classes/campaigns.class.php:1164
  • classes/campaigns.class.php:1176
  • views/newsletter/delivery.php:142
  • views/newsletter/delivery.php:145
  • views/newsletter/delivery.php:169
Priority:
normal
More links:
HighDPI/Retina ready HighDPI/Retina Details

HighDPI/Retina ready

HighDPI/Retina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/editbar.php:347
Priority:
normal
More links:
Please select at least the column with the email addresses! Vyberte prosím aspoň sloupec s e-maily! Details

Please select at least the column with the email addresses!

Vyberte prosím aspoň sloupec s e-maily!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1604
  • classes/manage.class.php:103
Priority:
normal
More links:
There was a problem during importing contacts. Please check the error logs for more information! Nastal problém s importem kontaktů. Prosím zkontrolujte chybový log pro více informací! Details

There was a problem during importing contacts. Please check the error logs for more information!

Nastal problém s importem kontaktů. Prosím zkontrolujte chybový log pro více informací!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1608
  • classes/manage.class.php:107
Priority:
normal
More links:
all IP Addresses všechny IP adresy Details

all IP Addresses

všechny IP adresy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:262
Priority:
normal
More links:
Colors Schemas Barevná schémata Details

Colors Schemas

Barevná schémata
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/options.php:46
Priority:
normal
More links:
Homepage Úvodní stránka Details

Homepage

Úvodní stránka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 14:54:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • views/setup/basics.php:21
Priority:
normal
More links:
Please select the status for the importing contacts! Vyberte prosím stav kontaktů, které se mají importovat! Details

Please select the status for the importing contacts!

Vyberte prosím stav kontaktů, které se mají importovat!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1603
  • classes/manage.class.php:102
Priority:
normal
More links:
There was a problem in your Mailster settings which has been automatically fixed! Either way it's good to check %s if everything is in place. V nastavení služby Mailster došlo k problému, který byl automaticky opraven! Ať tak či onak, je dobré zkontrolovat %s, zda je vše na svém místě. Details

There was a problem in your Mailster settings which has been automatically fixed! Either way it's good to check %s if everything is in place.

V nastavení služby Mailster došlo k problému, který byl automaticky opraven! Ať tak či onak, je dobré zkontrolovat %s, zda je vše na svém místě.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-27 14:54:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/settings.class.php:340
Priority:
normal
More links:
Comma-separated values (CSV) Hodnoty oddělené čárkou (CSV) Details

Comma-separated values (CSV)

Hodnoty oddělené čárkou (CSV)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/method-upload.php:72
Priority:
normal
More links:
Homepage already created! Hlavní stránka byla již vytvořena! Details

Homepage already created!

Hlavní stránka byla již vytvořena!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:38
Priority:
normal
More links:
Please selected at least two lists! Prosím, vyberte alespoň dva seznamy! Details

Please selected at least two lists!

Prosím, vyberte alespoň dva seznamy!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-01-31 11:13:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/lists.class.php:146
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 219 220 221 222 223 … 233

Export as