GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 241
Prio Original string Translation —
Allows editing of legacy form configurations Umožňuje úpravu starších konfigurací formulářů Details

Allows editing of legacy form configurations

Umožňuje úpravu starších konfigurací formulářů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:19:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:424
Priority:
normal
More links:
Add Forms Přidat formuláře Details

Add Forms

Přidat formuláře
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:19:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:428
Priority:
normal
More links:
Allows creating new legacy form configurations Umožňuje vytvářet nové konfigurace starších formulářů Details

Allows creating new legacy form configurations

Umožňuje vytvářet nové konfigurace starších formulářů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:19:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:430
Priority:
normal
More links:
Allows removing legacy form configurations Umožňuje odstranit starší konfigurace formulářů Details

Allows removing legacy form configurations

Umožňuje odstranit starší konfigurace formulářů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:19:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:436
Priority:
normal
More links:
No Permission to create Automations Žádné oprávnění k vytváření automatizací Details

No Permission to create Automations

Žádné oprávnění k vytváření automatizací
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:19:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/automation/empty.php:14
Priority:
normal
More links:
Define specific access permissions and capabilities for each user role. Capabilities control what actions users can perform, like managing campaigns, subscribers, forms, and other Mailster features. Definujte specifická přístupová oprávnění a možnosti pro každou uživatelskou roli. Možnosti řídí, jaké akce mohou uživatelé provádět, například správu kampaní, odběratelů, formulářů a dalších funkcí Mailsteru. Details

Define specific access permissions and capabilities for each user role. Capabilities control what actions users can perform, like managing campaigns, subscribers, forms, and other Mailster features.

Definujte specifická přístupová oprávnění a možnosti pro každou uživatelskou roli. Možnosti řídí, jaké akce mohou uživatelé provádět, například správu kampaní, odběratelů, formulářů a dalších funkcí Mailsteru.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:19:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:1
Priority:
normal
More links:
The Administrator role always has full access to all features and cannot be restricted. Other roles can be customized with granular permissions to match your organization's needs. Role Administrator má vždy plný přístup ke všem funkcím a nelze ji omezit. Ostatní role lze přizpůsobit pomocí granulovaných oprávnění tak, aby odpovídaly potřebám vaší organizace. Details

The Administrator role always has full access to all features and cannot be restricted. Other roles can be customized with granular permissions to match your organization's needs.

Role Administrator má vždy plný přístup ke všem funkcím a nelze ji omezit. Ostatní role lze přizpůsobit pomocí granulovaných oprávnění tak, aby odpovídaly potřebám vaší organizace.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:19:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:3
Priority:
normal
More links:
To create custom user roles with specific capabilities, we recommend using WordPress plugins like "User Role Editor" or "Members". These plugins provide an easy way to add and manage new roles. Chcete-li vytvořit vlastní uživatelské role se specifickými schopnostmi, doporučujeme použít pluginy pro WordPress, například "User Role Editor" nebo "Members". Tyto pluginy umožňují snadné přidávání a správu nových rolí. Details

To create custom user roles with specific capabilities, we recommend using WordPress plugins like "User Role Editor" or "Members". These plugins provide an easy way to add and manage new roles.

Chcete-li vytvořit vlastní uživatelské role se specifickými schopnostmi, doporučujeme použít pluginy pro WordPress, například "User Role Editor" nebo "Members". Tyto pluginy umožňují snadné přidávání a správu nových rolí.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:19:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:5
Priority:
normal
More links:
Campaign Management Správa kampaní Details

Campaign Management

Správa kampaní
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:19:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:34
Priority:
normal
More links:
Autoresponder Management Správa automatických odpovědí Details

Autoresponder Management

Správa automatických odpovědí
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:19:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:39
Priority:
normal
More links:
Form Management Správa formulářů Details

Form Management

Správa formulářů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:19:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:44
Priority:
normal
More links:
List Management Správa seznamu Details

List Management

Správa seznamu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:19:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:49
Priority:
normal
More links:
Bulk Subscriber Management Hromadná správa odběratelů Details

Bulk Subscriber Management

Hromadná správa odběratelů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:19:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:54
Priority:
normal
More links:
Tag Management Správa značek Details

Tag Management

Správa značek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:19:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:59
Priority:
normal
More links:
Template Management Správa šablon Details

Template Management

Správa šablon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 12:19:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/capabilities.php:64
  • views/settings/capabilities.php:79
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 241

Export as