GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,603) • Translated (3,600) • Untranslated (0) • Waiting (3) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 51 52 53 54 55 … 241
Prio Original string Translation —
Add these tags to the subscriber Přidání těchto značek k odběrateli Details

Add these tags to the subscriber

Přidání těchto značek k odběrateli
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 18:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:163
Priority:
normal
More links:
Select all tags which get removed from the subscriber in this step. Vyberte všechny značky, které se v tomto kroku z odběratele odstraní. Details

Select all tags which get removed from the subscriber in this step.

Vyberte všechny značky, které se v tomto kroku z odběratele odstraní.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 18:11:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:164
  • blocks/workflows/action/inspector.js:177
Priority:
normal
More links:
Remove these tags form the subscriber Odstranění těchto značek z odběratele Details

Remove these tags form the subscriber

Odstranění těchto značek z odběratele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 18:11:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/action/inspector.js:173
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s subscriber queued
  • Plural:
    %s subscribers queued
  • 1:
    %s předplatitel ve frontě
  • 2, 3, 4:
    %s předplatitelů ve frontě
  • 0, 5, 6:
    %s předplatitelů ve frontě
Details

Singular:
%s subscriber queued

Plural:
%s subscribers queued

This plural form is used for numbers like: 1

%s předplatitel ve frontě
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s předplatitelů ve frontě
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s předplatitelů ve frontě
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-22 10:12:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:51
Priority:
normal
More links:
Queue Fronta Details

Queue

Fronta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 18:11:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/QueueBadge.js:105
Priority:
normal
More links:
Add a comment to help you understand your workflow. Přidejte komentář, který vám pomůže pochopit váš pracovní postup. Details

Add a comment to help you understand your workflow.

Přidejte komentář, který vám pomůže pochopit váš pracovní postup.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 18:11:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/inspector/Comment.js:41
Priority:
normal
More links:
No List defined. Seznam není definován. Details

No List defined.

Seznam není definován.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 18:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:125
Priority:
normal
More links:
No Tags defined. Nejsou definovány žádné značky. Details

No Tags defined.

Nejsou definovány žádné značky.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 14:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:191
Priority:
normal
More links:
No Field defined. Není definováno žádné pole. Details

No Field defined.

Není definováno žádné pole.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 18:11:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:207
Priority:
normal
More links:
Any field Jakékoli pole Details

Any field

Jakékoli pole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 14:30:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/trigger/FieldSelector.js:57
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Decrease %s by %s day.
  • Plural:
    Decrease %s by %s days.
  • 1:
    Snížení %s o %s dní.
  • 2, 3, 4:
    Snížení %s o %s dní.
  • 0, 5, 6:
    Snížení %s o %s dní.
Details

Singular:
Decrease %s by %s day.

Plural:
Decrease %s by %s days.

This plural form is used for numbers like: 1

Snížení %s o %s dní.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Snížení %s o %s dní.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Snížení %s o %s dní.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-22 10:12:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:241
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    Increase %s by %s day.
  • Plural:
    Increase %s by %s days.
  • 1:
    Zvýšení %s o %s dní.
  • 2, 3, 4:
    Zvýšit %s o %s dní.
  • 0, 5, 6:
    Zvýšit %s o %s dní.
Details

Singular:
Increase %s by %s day.

Plural:
Increase %s by %s days.

This plural form is used for numbers like: 1

Zvýšení %s o %s dní.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Zvýšit %s o %s dní.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Zvýšit %s o %s dní.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-22 10:12:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:255
Priority:
normal
More links:
Check %s. Kontrola %s. Details

Check %s.

Kontrola %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 18:11:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:293
Priority:
normal
More links:
Uncheck %s. Zrušte zaškrtnutí %s. Details

Uncheck %s.

Zrušte zaškrtnutí %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 19:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:295
Priority:
normal
More links:
Field %s. Pole %s. Details

Field %s.

Pole %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-09 18:11:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/util/index.js:306
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 51 52 53 54 55 … 241

Export as