GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,615) • Translated (3,580) • Untranslated (0) • Waiting (35) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 96 97 98 99 100 … 241
Prio Original string Translation —
Please select the statuses you like to import. Vyberte statusy, které chcete importovat. Details

Please select the statuses you like to import.

Vyberte statusy, které chcete importovat.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 13:35:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.import.abstract.php:199
Priority:
normal
More links:
Login Přihlášení Details

Login

Přihlášení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 13:35:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.import.wordpress.php:109
Priority:
normal
More links:
User URL Adresa URL uživatele Details

User URL

Adresa URL uživatele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 13:35:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.import.wordpress.php:111
Priority:
normal
More links:
Roles Role Details

Roles

Role
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 13:35:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/manage.import.wordpress.php:114
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s Subscriber was marked for deletion
  • Plural:
    %s Subscribers were marked for deletion
  • 1:
    %s odběratel byl označen k odstranění
  • 2, 3, 4:
    %s odběratelé byli označeni ke smazání
  • 0, 5, 6:
    %s odběratelů bylo označeno ke smazání
Details

Singular:
%s Subscriber was marked for deletion

Plural:
%s Subscribers were marked for deletion

This plural form is used for numbers like: 1

%s odběratel byl označen k odstranění
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s odběratelé byli označeni ke smazání
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s odběratelů bylo označeno ke smazání
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 13:36:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/notification.class.php:1345
Priority:
normal
More links:
You can update these jobs on the %s. Tyto úlohy můžete aktualizovat na %s. Details

You can update these jobs on the %s.

Tyto úlohy můžete aktualizovat na %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 13:36:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/notification.class.php:1346
Priority:
normal
More links:
Delete Subscribers page Odstranit stránku Odběratelé Details

Delete Subscribers page

Odstranit stránku Odběratelé
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 13:37:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/notification.class.php:1346
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %1$s removed %2$s Subscriber.
  • Plural:
    %1$s removed %2$s Subscribers.
  • 1:
    %1$s odstraněno %2$s Odběratel.
  • 2, 3, 4:
    %1$s odstraněno %2$s Odběratele.
  • 0, 5, 6:
    %1$s odstraněno %2$s Odběratelů.
Details

Singular:
%1$s removed %2$s Subscriber.

Plural:
%1$s removed %2$s Subscribers.

This plural form is used for numbers like: 1

%1$s odstraněno %2$s Odběratel.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%1$s odstraněno %2$s Odběratele.
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%1$s odstraněno %2$s Odběratelů.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 13:46:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/notification.class.php:1353
Priority:
normal
More links:
You can find these subscribers on the %s. Tyto odběratele najdete na %s. Details

You can find these subscribers on the %s.

Tyto odběratele najdete na %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 13:45:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/notification.class.php:1365
Priority:
normal
More links:
Deleted Subscribers page Stránka Odstraněné odběratele Details

Deleted Subscribers page

Stránka Odstraněné odběratele
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 13:45:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/notification.class.php:1365
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s other hidden
  • Plural:
    %s others hidden
  • 1:
    %s jiné skryté
  • 2, 3, 4:
    %s jiné skryté
  • 0, 5, 6:
    %s jiných skrytých
Details

Singular:
%s other hidden

Plural:
%s others hidden

This plural form is used for numbers like: 1

%s jiné skryté
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s jiné skryté
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

%s jiných skrytých
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 13:45:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/notification.class.php:1415
Priority:
normal
More links:
Add filters Přidání filtrů Details

Add filters

Přidání filtrů
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 13:44:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/subscribers.class.php:133
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers permanently deleted. %d Odběratelé jsou trvale odstraněni. Details

%d Subscribers permanently deleted.

%d Odběratelé jsou trvale odstraněni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 13:46:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/subscribers.class.php:285
Priority:
normal
More links:
%d Subscribers have been restored. %d Odběratelé byli obnoveni. Details

%d Subscribers have been restored.

%d Odběratelé byli obnoveni.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 13:47:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/subscribers.class.php:292
Priority:
normal
More links:
Remove Meta Odebrat meta Details

Remove Meta

Odebrat meta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-12-19 13:47:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Martin Durco (martin.durco)
References:
  • classes/subscribers.class.php:2140
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 96 97 98 99 100 … 241

Export as