GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German

Filter ↓ Sort ↓ All (3,603) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 108 109 110 111 112 240
Prio Original string Translation
Send max %s emails in one batch. Sende maximal %s E-Mails in einem Durchgang. Details

Send max %s emails in one batch.

Sende maximal %s E-Mails in einem Durchgang.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:16:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:6
Priority:
normal
More links:
Send this auto responder Sende diesen Auto-Responder Details

Send this auto responder

Sende diesen Auto-Responder
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:16:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:464
Priority:
normal
More links:
Sending your campaign. Versende deine Kampagne. Details

Sending your campaign.

Versende deine Kampagne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:16:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1710
Priority:
normal
More links:
Show next addon Nächstes Addon anzeigen Details

Show next addon

Nächstes Addon anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:17:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/addons.php:46
Priority:
normal
More links:
Show next template Nächste Vorlage anzeigen Details

Show next template

Nächste Vorlage anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:17:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/templates.php:52
Priority:
normal
More links:
Show previous addon Vorheriges Addon anzeigen Details

Show previous addon

Vorheriges Addon anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:17:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/addons.php:45
Priority:
normal
More links:
Show previous template Vorherige Vorlage anzeigen Details

Show previous template

Vorherige Vorlage anzeigen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:17:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/templates.php:51
Priority:
normal
More links:
Slug Slug Details

Slug

Slug
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:17:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/addons.php:24
  • views/templates.php:30
Priority:
normal
More links:
Some Email Security Servers automatically click on one ore more links in your campaigns which can cause wrong open and click rates. Einige E-Mail-Sicherheitsserver klicken automatisch auf einen oder mehrere Links in deinen Kampagnen, was zu falschen Öffnungs- und Klickraten führen kann. Details

Some Email Security Servers automatically click on one ore more links in your campaigns which can cause wrong open and click rates.

Einige E-Mail-Sicherheitsserver klicken automatisch auf einen oder mehrere Links in deinen Kampagnen, was zu falschen Öffnungs- und Klickraten führen kann.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:17:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/security.php:27
Priority:
normal
More links:
Sorry, you cannot signup with this email address. Leider ist ein Anmelden mit diese E-Mailadresse nicht möglich. Details

Sorry, you cannot signup with this email address.

Leider ist ein Anmelden mit diese E-Mailadresse nicht möglich.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-06 12:50:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:280
Priority:
normal
More links:
Spam Report Spam-Bericht Details

Spam Report

Spam-Bericht
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:17:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:111
Priority:
normal
More links:
Submit Abschicken Details

Submit

Abschicken
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:17:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/precheck.php:71
  • blocks/forms/form-inspector/EventsPanel.js:34
Priority:
normal
More links:
Tag failed verification Tag nicht verifiziert Details

Tag failed verification

Tag nicht verifiziert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tags.class.php:57
Priority:
normal
More links:
Tag related Tag bezogen Details

Tag related

Tag bezogen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:18:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/conditions/conditions.php:19
Priority:
normal
More links:
Tagnames Tagbezeichnugen Details

Tagnames

Tagbezeichnugen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-10-20 16:18:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:89
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 108 109 110 111 112 240

Export as