Translations < German < Mailster Newsletter Plugin for WordPress

Prio	Original string	Translation	—
	Define an email address for the notification.	Lege eine E-Mail-Adresse für die Benachrichtigung fest.	Details
Define an email address for the notification. Lege eine E-Mail-Adresse für die Benachrichtigung fest. Lege eine E-Mail-Adresse für die Benachrichtigung fest. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-05 16:00:57 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/notification/inspector.js:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add email	E-Mail hinzufügen	Details
Add email E-Mail hinzufügen E-Mail hinzufügen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-05 16:00:59 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/notification/inspector.js:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set a subject.	Lege einen Betreff fest.	Details
Set a subject. Lege einen Betreff fest. Lege einen Betreff fest. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-05 16:01:00 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/notification/inspector.js:89 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add subject	Thema hinzufügen	Details
Add subject Thema hinzufügen Thema hinzufügen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-05 16:01:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/notification/inspector.js:90 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Set a message.	Setze eine Nachricht.	Details
Set a message. Setze eine Nachricht. Setze eine Nachricht. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-05 16:01:07 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/notification/inspector.js:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add message	Nachricht hinzufügen	Details
Add message Nachricht hinzufügen Nachricht hinzufügen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-05 16:01:08 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/notification/inspector.js:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send Notification to %s	Benachrichtigung an %s senden	Details
Send Notification to %s Benachrichtigung an %s senden Benachrichtigung an %s senden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-05 16:01:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/notification/label.js:19 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send notification	Benachrichtigung senden	Details
Send notification Benachrichtigung senden Benachrichtigung senden You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-05 16:01:14 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/notification/edit.js:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	to %s	zu %s	Details
to %s zu %s zu %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-05 16:01:16 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/notification/edit.js:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Loading...	Laden...	Details
Loading... Laden... Laden... You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-05 16:01:18 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/trigger/FieldSelector.js:60 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	No Form defined.	Keine Form definiert.	Details
No Form defined. Keine Form definiert. Keine Form definiert. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-05 16:01:19 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/util/index.js:160 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Trigger %s not found!	Auslöser %s nicht gefunden!	Details
Trigger %s not found! Auslöser %s nicht gefunden! Auslöser %s nicht gefunden! You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-05 16:01:20 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/trigger/edit.js:31 blocks/workflows/trigger/TriggerSelector.js:73 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Allow unconfirmed subscribers to enter the workflow. This is useful if they need to confirm their subscription first. The trigger will be executed once they are confirmed.	Erlaube unbestätigten Abonnenten, den Workflow zu starten. Das ist nützlich, wenn sie ihr Abonnement erst bestätigen müssen. Der Trigger wird ausgeführt, sobald sie bestätigt sind.	Details
Allow unconfirmed subscribers to enter the workflow. This is useful if they need to confirm their subscription first. The trigger will be executed once they are confirmed. Erlaube unbestätigten Abonnenten, den Workflow zu starten. Das ist nützlich, wenn sie ihr Abonnement erst bestätigen müssen. Der Trigger wird ausgeführt, sobald sie bestätigt sind. Erlaube unbestätigten Abonnenten, den Workflow zu starten. Das ist nützlich, wenn sie ihr Abonnement erst bestätigen müssen. Der Trigger wird ausgeführt, sobald sie bestätigt sind. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-05 16:01:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/trigger/inspector.js:155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Enable for pending Subscribers	Aktivieren für ausstehende Abonnenten	Details
Enable for pending Subscribers Aktivieren für ausstehende Abonnenten Aktivieren für ausstehende Abonnenten You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-08-05 16:01:26 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/trigger/inspector.js:164 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Define a condition and branch of your path. block description	Definiere eine Bedingung und einen Zweig deines Weges.	Details
Define a condition and branch of your path. Definiere eine Bedingung und einen Zweig deines Weges. Definiere eine Bedingung und einen Zweig deines Weges. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: block description Date added (GMT): 2024-08-05 16:02:13 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: blocks/workflows/conditions/block.json:0 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Define an email address for the notification.

Lege eine E-Mail-Adresse für die Benachrichtigung fest.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-05 16:00:57

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/notification/inspector.js:75

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add email

E-Mail hinzufügen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-05 16:00:59

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/notification/inspector.js:79

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set a subject.

Lege einen Betreff fest.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-05 16:01:00

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/notification/inspector.js:89

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add subject

Thema hinzufügen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-05 16:01:05

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/notification/inspector.js:90

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Set a message.

Setze eine Nachricht.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-05 16:01:07

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/notification/inspector.js:100

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Add message

Nachricht hinzufügen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-05 16:01:08

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/notification/inspector.js:101

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Send Notification to %s

Benachrichtigung an %s senden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-05 16:01:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/notification/label.js:19

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Send notification

Benachrichtigung senden

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-05 16:01:14

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/notification/edit.js:23

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

to %s

zu %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-05 16:01:16

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/notification/edit.js:38

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Loading...

Laden...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-05 16:01:18

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/trigger/FieldSelector.js:60

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

No Form defined.

Keine Form definiert.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-05 16:01:19

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/util/index.js:160

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Trigger %s not found!

Auslöser %s nicht gefunden!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-05 16:01:20

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/trigger/edit.js:31 blocks/workflows/trigger/TriggerSelector.js:73

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Allow unconfirmed subscribers to enter the workflow. This is useful if they need to confirm their subscription first. The trigger will be executed once they are confirmed.

Erlaube unbestätigten Abonnenten, den Workflow zu starten. Das ist nützlich, wenn sie ihr Abonnement erst bestätigen müssen. Der Trigger wird ausgeführt, sobald sie bestätigt sind.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-05 16:01:48

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/trigger/inspector.js:155

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Enable for pending Subscribers

Aktivieren für ausstehende Abonnenten

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added (GMT):: 2024-08-05 16:01:26

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/trigger/inspector.js:164

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

Define a condition and branch of your path.

Definiere eine Bedingung und einen Zweig deines Weges.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Context:: block description

Date added (GMT):: 2024-08-05 16:02:13

Date added (local):: Calculating...

Translated by:: Xaver

References: blocks/workflows/conditions/block.json:0

Priority:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta