GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German (Formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,521) • Translated (3,520) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (1) • Warnings (113)
1 … 132 133 134 135 136 … 235
Prio Original string Translation —
Copy Info to Clipboard Info in die Zwischenablage kopieren Details

Copy Info to Clipboard

Info in die Zwischenablage kopieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:36
  • views/tests.php:41
Priority:
normal
More links:
Copy to Clipboard In die Zwischenablage kopieren Details

Copy to Clipboard

In die Zwischenablage kopieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/manage-settings.php:9
Priority:
normal
More links:
Create a new form now Neues Formular erstellen Details

Create a new form now

Neues Formular erstellen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tests.class.php:623
Priority:
normal
More links:
Do you really like to remove all conditions? Möchten Sie wirklich alle Bedingungen entfernen? Details

Do you really like to remove all conditions?

Möchten Sie wirklich alle Bedingungen entfernen?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:29:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1785
Priority:
normal
More links:
Edit Conditions Bedingungen bearbeiten Details

Edit Conditions

Bedingungen bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:1784
  • views/newsletter/receivers.php:50
Priority:
normal
More links:
Email address is invalid. E-Mailadresse ist ungültig. Details

Email address is invalid.

E-Mailadresse ist ungültig.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/manage.class.php:691
Priority:
normal
More links:
Errors Fehler Details

Errors

Fehler
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:27
Priority:
normal
More links:
Errors must be fixed in order to make Mailster work correctly. Fehler müssen behoben werden damit Mailster korrekt funktioniert. Details

Errors must be fixed in order to make Mailster work correctly.

Fehler müssen behoben werden damit Mailster korrekt funktioniert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/tests.php:27
Priority:
normal
More links:
Excel Spreadsheet Excel Datei Details

Excel Spreadsheet

Excel Datei
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/manage/export.php:173
Priority:
normal
More links:
Export finished Export abgeschlossen Details

Export finished

Export abgeschlossen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/mailster.class.php:1436
  • classes/manage.class.php:110
Priority:
normal
More links:
Finished! Fertig! Details

Finished!

Fertig!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/subscribers.class.php:394
Priority:
normal
More links:
Page ID: Seiten ID: Details

Page ID:

Seiten ID:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/frontend.php:8
Priority:
normal
More links:
changelog page Changelog Seite Details

changelog page

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Changelog Seite
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:249
Priority:
normal
More links:
Disable Form Caching Caching bei Formularen deaktivieren Details

Disable Form Caching

Caching bei Formularen deaktivieren
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:30:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:12
Priority:
normal
More links:
Enable this option if you have issue with the security nonce on Mailster forms. Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie Probleme mit dem Sicherheits-Nonce in Mailster-Formularen haben. Details

Enable this option if you have issue with the security nonce on Mailster forms.

Aktivieren Sie diese Option, wenn Sie Probleme mit dem Sicherheits-Nonce in Mailster-Formularen haben.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:14:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:12
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 132 133 134 135 136 … 235

Export as