GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German (Formal)

← 1 … 135 136 137 138 139 … 235 →

Prio	Original string	Translation	—
	Logo Link	Logo Link	Details
Logo Link Logo Link Logo Link You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-09 07:30:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/template.php:25 views/setup/basics.php:37 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use the alternative Cron URL if you have troubles with this one by clicking %s.	Verwenden Sie die alternative Cron-URL, wenn Sie Probleme mit dieser haben, indem Sie auf %s klicken.	Details
Use the alternative Cron URL if you have troubles with this one by clicking %s. Verwenden Sie die alternative Cron-URL, wenn Sie Probleme mit dieser haben, indem Sie auf %s klicken. Verwenden Sie die alternative Cron-URL, wenn Sie Probleme mit dieser haben, indem Sie auf %s klicken. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-09 08:29:48 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/settings/cron.php:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Define the Options	Definieren Sie die Optionen	Details
Define the Options Definieren Sie die Optionen Definieren Sie die Optionen You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-09 08:17:05 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/forms/detail.php:175 views/forms/detail.php:297 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pending	Ausstehend	Details
Pending Ausstehend Ausstehend You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-09 07:30:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/subscribers.class.php:4153 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Unsubscribed	Abgemeldet	Details
Unsubscribed Abgemeldet Abgemeldet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-09 07:30:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/block-forms.class.php:1776 classes/subscribers.class.php:4155 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Register via the %s.	Via %s registrieren.	Details
Register via the %s. Via %s registrieren. Via %s registrieren. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-09-09 07:30:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: classes/mailster.class.php:1876 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: bounce Plural: bounces in pie chart	Singular: unzustellbar Plural: unzustellbar	Details
Singular: bounce unzustellbar unzustellbar You have to log in to edit this translation. Plural: bounces unzustellbar unzustellbar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: in pie chart Date added (GMT): 2024-09-09 07:30:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/newsletter/details.php:115 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	bounces in pie chart	unzustellbar	Details
bounces unzustellbar unzustellbar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: in pie chart Date added (GMT): 2024-09-09 07:30:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/dashboard/mb-campaigns.php:34 views/dashboard/mb-lists.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: click Plural: clicks in pie chart	Singular: geklickt Plural: geklickt	Details
Singular: click geklickt geklickt You have to log in to edit this translation. Plural: clicks geklickt geklickt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: in pie chart Date added (GMT): 2024-09-09 07:30:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/newsletter/details.php:106 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	clicks in pie chart	geklickt	Details
clicks geklickt geklickt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: in pie chart Date added (GMT): 2024-09-09 07:30:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/dashboard/mb-campaigns.php:32 views/dashboard/mb-lists.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: opened Plural: opens in pie chart	Singular: geöffnet Plural: geöffnet	Details
Singular: opened geöffnet geöffnet You have to log in to edit this translation. Plural: opens geöffnet geöffnet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: in pie chart Date added (GMT): 2024-09-09 07:30:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/newsletter/details.php:100 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	opens in pie chart	geöffnet	Details
opens geöffnet geöffnet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: in pie chart Date added (GMT): 2024-09-09 07:30:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/dashboard/mb-campaigns.php:31 views/dashboard/mb-lists.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: receiver Plural: receivers in pie chart	Singular: Empfänger Plural: Empfänger	Details
Singular: receiver Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase. Empfänger Empfänger You have to log in to edit this translation. Plural: receivers Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase. Empfänger Empfänger You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: in pie chart Date added (GMT): 2024-09-09 07:30:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/newsletter/details.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	total in pie chart	gesamt	Details
total gesamt gesamt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: in pie chart Date added (GMT): 2024-09-09 07:30:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/dashboard/mb-campaigns.php:30 views/dashboard/mb-lists.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Singular: unsubscribe Plural: unsubscribes in pie chart	Singular: abgemeldet Plural: abgemeldet	Details
Singular: unsubscribe abgemeldet abgemeldet You have to log in to edit this translation. Plural: unsubscribes abgemeldet abgemeldet You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Context: in pie chart Date added (GMT): 2024-09-09 07:30:58 Date added (local): Calculating... Translated by: Xaver References: views/newsletter/details.php:111 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 … 135 136 137 138 139 … 235 →

Export as

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German (Formal)

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta