GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German (Formal)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,606) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 55 56 57 58 59 … 241
Prio Original string Translation —
on a %s. an einem %s. Details

on a %s.

an einem %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/functions.js:50
  • blocks/workflows/jumper/functions.js:49
  • blocks/workflows/notification/functions.js:49
Priority:
normal
More links:
on the %s. an den %s. Details

on the %s.

an den %s.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/functions.js:53
  • blocks/workflows/delay/functions.js:56
  • blocks/workflows/jumper/functions.js:52
  • blocks/workflows/jumper/functions.js:56
  • blocks/workflows/notification/functions.js:52
  • blocks/workflows/notification/functions.js:56
Priority:
normal
More links:
Wait for %s Warte %s Details

Wait for %s

Warte %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 11:03:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/functions.js:24
  • blocks/workflows/jumper/functions.js:23
  • blocks/workflows/notification/functions.js:23
Priority:
normal
More links:
Wait until %s Warte bis %s Details

Wait until %s

Warte bis %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/functions.js:25
  • blocks/workflows/jumper/functions.js:24
  • blocks/workflows/notification/functions.js:24
Priority:
normal
More links:
Respect users timezone Respektiere die Zeitzone der Benutzer Details

Respect users timezone

Respektiere die Zeitzone der Benutzer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/delay/edit.js:53
Priority:
normal
More links:
Edit Campaign Kampagne bearbeiten Details

Edit Campaign

Kampagne bearbeiten
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-10 10:25:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:18
Priority:
normal
More links:
Set a name of this email. Legen Sie einen Namen für diese E-Mail fest. Details

Set a name of this email.

Legen Sie einen Namen für diese E-Mail fest.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:17:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/inspector.js:51
Priority:
normal
More links:
Overwrite the subject line of this email. Überschreibe die Betreffzeile dieser Kampagne. Details

Overwrite the subject line of this email.

Überschreibe die Betreffzeile dieser Kampagne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/inspector.js:61
Priority:
normal
More links:
Overwrite the preheader of this email. Überschreibe den Preheader dieser Kampagne. Details

Overwrite the preheader of this email.

Überschreibe den Preheader dieser Kampagne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/inspector.js:71
Priority:
normal
More links:
From Email Address Die From E-Mail Adresse Details

From Email Address

Die From E-Mail Adresse
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/inspector.js:80
Priority:
normal
More links:
Overwrite the email address of this email. Überschreibe die E-Mail-Adresse dieser Kampagne. Details

Overwrite the email address of this email.

Überschreibe die E-Mail-Adresse dieser Kampagne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/inspector.js:81
Priority:
normal
More links:
Overwrite the from name of this email. Überschreibe den Von-Namen dieser Kampagne. Details

Overwrite the from name of this email.

Überschreibe den Von-Namen dieser Kampagne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/inspector.js:92
Priority:
normal
More links:
Emails get queued in this step and sent by your current cron process. Die E-Mails werden in diesem Schritt in eine Warteschlange gestellt und von Ihrem aktuellen Cron-Prozess versendet. Details

Emails get queued in this step and sent by your current cron process.

Die E-Mails werden in diesem Schritt in eine Warteschlange gestellt und von Ihrem aktuellen Cron-Prozess versendet.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 08:22:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/inspector.js:107
Priority:
normal
More links:
Email #%s E-Mail #%s Details

Email #%s

E-Mail #%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/edit.js:81
Priority:
normal
More links:
Send Email E-Mail senden Details

Send Email

E-Mail senden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-09 07:31:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • blocks/workflows/email/edit.js:127
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 55 56 57 58 59 … 241

Export as