GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: German (Formal)

Filter ↓ Sort ↓ All (3,603) Translated (3,600) Untranslated (0) Waiting (3) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 7 8 9 10 11 241
Prio Original string Translation
We have partnered with Freemius to provide updates for the Mailster Newsletter Plugin. By submitting the form, you are consenting to the transfer of your data to Freemius for the purpose of processing future updates. Wir sind eine Partnerschaft mit Freemius eingegangen, um Updates für das Mailster Newsletter Plugin bereitzustellen. Mit dem Absenden des Formulars erklären Sie sich mit der Übertragung Ihrer Daten an Freemius zum Zwecke der Bearbeitung zukünftiger Updates einverstanden. Details

We have partnered with Freemius to provide updates for the Mailster Newsletter Plugin. By submitting the form, you are consenting to the transfer of your data to Freemius for the purpose of processing future updates.

Wir sind eine Partnerschaft mit Freemius eingegangen, um Updates für das Mailster Newsletter Plugin bereitzustellen. Mit dem Absenden des Formulars erklären Sie sich mit der Übertragung Ihrer Daten an Freemius zum Zwecke der Bearbeitung zukünftiger Updates einverstanden.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:19
Priority:
normal
More links:
Kindly provide the email address you would like to use for your account. If you already have a Freemius account, please use the same email address. Bitte geben Sie die E-Mail-Adresse an, die Sie für Ihr Konto verwenden möchten. Wenn Sie bereits ein Freemius-Konto haben, verwenden Sie bitte die gleiche E-Mail-Adresse. Details

Kindly provide the email address you would like to use for your account. If you already have a Freemius account, please use the same email address.

Bitte geben Sie die E-Mail-Adresse an, die Sie für Ihr Konto verwenden möchten. Wenn Sie bereits ein Freemius-Konto haben, verwenden Sie bitte die gleiche E-Mail-Adresse.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:20
Priority:
normal
More links:
Why is this step required? Warum ist dieser Schritt erforderlich? Details

Why is this step required?

Warum ist dieser Schritt erforderlich?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:28
Priority:
normal
More links:
I already have my Freemius license! Ich habe bereits meine Freemius-Lizenz! Details

I already have my Freemius license!

Ich habe bereits meine Freemius-Lizenz!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:29
Priority:
normal
More links:
Mailster License Migration completed! Mailster Lizenz Migration abgeschlossen! Details

Mailster License Migration completed!

Mailster Lizenz Migration abgeschlossen!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:37
Priority:
normal
More links:
Your license has been successfully converted. Ihre Lizenz wurde erfolgreich umgewandelt. Details

Your license has been successfully converted.

Ihre Lizenz wurde erfolgreich umgewandelt.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:38
Priority:
normal
More links:
Congratulation you know have a %s Plan! Herzlichen Glückwunsch, Sie haben einen %s Plan! Details

Congratulation you know have a %s Plan!

Herzlichen Glückwunsch, Sie haben einen %s Plan!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:39
Priority:
normal
More links:
Your Freemius Account Ihr Freemius-Konto Details

Your Freemius Account

Ihr Freemius-Konto
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/convert.php:41
Priority:
normal
More links:
License: %1$s Lizenz: %1$s Details

License: %1$s

Lizenz: %1$s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:22
Priority:
normal
More links:
Upgrade your License Upgrade Ihrer Lizenz Details

Upgrade your License

Upgrade Ihrer Lizenz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-11-11 13:52:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/dashboard/mb-mailster.php:30
Priority:
normal
More links:
%s is not initialized yet Mailster %s ist noch nicht initialisiert Details

%s is not initialized yet

%s ist noch nicht initialisiert
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-25 10:00:23
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/functions.php:13
Priority:
normal
More links:
%s Tags Mailster %s Tags Details

%s Tags

%s Tags
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:44:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/tinymce.class.php:143
Priority:
normal
More links:
Downloading the latest version of %s Mailster Herunterladen der neuesten Version von %s Details

Downloading the latest version of %s

Herunterladen der neuesten Version von %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
Mailster
Date added (GMT):
2024-09-16 09:44:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • classes/update.class.php:115
Priority:
normal
More links:
%1$s has been updated to %2$s. [Mailster] has been updated to [version] %1$s wurde auf %2$s aktualisiert. Details

%1$s has been updated to %2$s.

%1$s wurde auf %2$s aktualisiert.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
[Mailster] has been updated to [version]
Date added (GMT):
2024-09-16 09:44:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • includes/functions.php:1324
Priority:
normal
More links:
Branding Branding Details

Branding

Branding
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-09-16 09:44:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Xaver
References:
  • views/settings/advanced.php:4
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 7 8 9 10 11 241

Export as