GlotPress

Translation of Mailster Newsletter Plugin for WordPress: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (3,606) • Translated (3,599) • Untranslated (0) • Waiting (7) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 103 104 105 106 107 … 240
Prio Original string Translation —
Your IP %s is currently not blocked. Η IP σας %s δεν είναι προς το παρόν μπλοκαρισμένη. Details

Your IP %s is currently not blocked.

Η IP σας %s δεν είναι προς το παρόν μπλοκαρισμένη.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 00:55:31
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:188
Priority:
normal
More links:
Your license code is invalid. Ο κωδικός άδειας χρήσης είναι άκυρος. Details

Your license code is invalid.

Ο κωδικός άδειας χρήσης είναι άκυρος.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 00:55:32
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:294
Priority:
normal
More links:
Your server is not able to do a DNS lookup. MX check disabled. Ο διακομιστής σας δεν είναι σε θέση να πραγματοποιήσει αναζήτηση DNS. Details

Your server is not able to do a DNS lookup. MX check disabled.

Ο διακομιστής σας δεν είναι σε θέση να πραγματοποιήσει αναζήτηση DNS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 00:55:34
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1246
Priority:
normal
More links:
Your server is not able to validate via SMTP. SMTP check disabled. Ο διακομιστής σας δεν είναι σε θέση να επικυρώσει μέσω SMTP. Ο έλεγχος SMTP είναι απενεργοποιημένος. Details

Your server is not able to validate via SMTP. SMTP check disabled.

Ο διακομιστής σας δεν είναι σε θέση να επικυρώσει μέσω SMTP. Ο έλεγχος SMTP είναι απενεργοποιημένος.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 00:55:36
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/settings.class.php:1255
Priority:
normal
More links:
Your token is invalid! Το κουπόνι σας είναι άκυρο! Details

Your token is invalid!

Το κουπόνι σας είναι άκυρο!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 00:55:37
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:304
Priority:
normal
More links:
automatically calculate this value. υπολογίζει αυτόματα αυτή την τιμή. Details

automatically calculate this value.

υπολογίζει αυτόματα αυτή την τιμή.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 00:56:43
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/settings/delivery.php:7
Priority:
normal
More links:
Delete Tags Διαγραφή ετικετών Details

Delete Tags

Διαγραφή ετικετών
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 00:56:45
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • includes/capability.php:348
Priority:
normal
More links:
doesn't contain δεν περιέχει Details

doesn't contain

δεν περιέχει
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 00:56:47
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:429
  • classes/conditions.class.php:465
Priority:
normal
More links:
doesn't have Tag δεν έχει Tag Details

doesn't have Tag

δεν έχει Tag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 00:56:48
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:373
Priority:
normal
More links:
doesn't match regex pattern δεν ταιριάζει με μοτίβο regex Details

doesn't match regex pattern

δεν ταιριάζει με μοτίβο regex
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 00:56:50
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:437
  • classes/conditions.class.php:469
Priority:
normal
More links:
has Tag έχει ετικέτα Details

has Tag

έχει ετικέτα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 00:56:52
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/conditions.class.php:372
Priority:
normal
More links:
has not clicked yet δεν έχει κάνει κλικ ακόμα Details

has not clicked yet

δεν έχει κάνει κλικ ακόμα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 00:56:53
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/campaigns.class.php:4575
Priority:
normal
More links:
info πληροφορίες Details

info

πληροφορίες
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 00:56:55
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:52
Priority:
normal
More links:
is triggered. ενεργοποιείται. Details

is triggered.

ενεργοποιείται.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 00:56:57
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • views/newsletter/delivery.php:491
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    list
  • Plural:
    lists
  • Singular:
    λίστα
  • Plural:
    απαριθμεί το
Details

Singular:
list

λίστα
You have to log in to edit this translation.

Plural:
lists

απαριθμεί το
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2025-03-11 00:56:59
Date added (local):
Calculating...
Approved by:
Xaver
References:
  • classes/precheck.class.php:175
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 103 104 105 106 107 … 240

Export as